diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po index 7c684060753..35ff3727da6 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kommander\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-13 19:03+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdewebdev/kommander/ru/>\n" @@ -1357,11 +1357,11 @@ msgstr "Мастер" #: editor/pixmapchooser.cpp:947 msgid "All Pixmaps" -msgstr "Все рисунки" +msgstr "Все пиксельные изображения" #: editor/pixmapchooser.cpp:950 msgid "%1-Pixmaps (%2)\n" -msgstr "%1-рисунки (%2)\n" +msgstr "%1-пиксельные изображения (%2)\n" #: editor/pixmapchooser.cpp:956 msgid "All Files (*)" @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Все файлы (*)" #: editor/pixmapchooser.cpp:964 editor/pixmapfunction.ui:38 #, no-c-format msgid "Choose Pixmap" -msgstr "Выбор рисунка" +msgstr "Выбор пиксельного изображения" #: editor/propertyeditor.cpp:406 msgid "Reset the property to its default value" @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Текстовая надпись показывает статичес #: editor/widgetdatabase.cpp:502 msgid "Pixmap Label" -msgstr "Рисунок" +msgstr "Метка с пиксельным изображением" #: editor/widgetdatabase.cpp:503 msgid "The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps." |