diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po | 27 |
3 files changed, 32 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po index fd5c681f632..b2d3a85626c 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po @@ -8,12 +8,12 @@ # Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2007. # Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2007. # Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2008. -# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2023. +# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2023, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-16 11:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-13 17:44+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdepim/kmail/it/>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "&Nessuno" #: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506 msgid "Use &StartTLS" -msgstr "" +msgstr "Utilizzare &StartTLS" #: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508 msgid "Enforce SSL/&TLS" -msgstr "" +msgstr "Applica SSL/&TLS" #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514 msgid "Authentication Method" @@ -812,9 +812,8 @@ msgid "Login Information" msgstr "Informazioni d'accesso" #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299 -#, fuzzy msgid "Use secure connection (SSL/TLS)" -msgstr "Utilizza connessione sicura (SSL)" +msgstr "Utilizza connessione sicura (SSL/TLS)" #: accountwizard.cpp:283 msgid "Choose..." @@ -842,9 +841,8 @@ msgid "Sendmail" msgstr "Sendmail" #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543 -#, fuzzy msgid "Checking for supported security capabilities of %1..." -msgstr "Controlla le funzionalità di sicurezza supportate da %1..." +msgstr "Verifica delle funzionalità di sicurezza supportate da %1..." #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252 #: kmfiltermgr.cpp:290 diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po index 308d88a0367..6d0ba829ef0 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Marta Rybczyńska <tde-i18n@rybczynska.net>, 2008. # Early translations by Paweł Jabłoński <pawel.jablonski@mail.lze.lodz.pl> # Maintained by Jacek Stolarczyk <jacek@mer.chemia.polsl.gliwice.pl> -# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023. +# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023, 2025. +# Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n" -"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-13 17:44+0000\n" +"Last-Translator: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdepim/kmail/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -358,11 +359,11 @@ msgstr "&Brak" #: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506 msgid "Use &StartTLS" -msgstr "" +msgstr "Użyj &StartTLS" #: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508 msgid "Enforce SSL/&TLS" -msgstr "" +msgstr "Wymuś SSL/&TLS" #: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514 msgid "Authentication Method" @@ -806,9 +807,8 @@ msgid "Login Information" msgstr "Informacje o logowaniu" #: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299 -#, fuzzy msgid "Use secure connection (SSL/TLS)" -msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia (SSL)" +msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia (SSL/TLS)" #: accountwizard.cpp:283 msgid "Choose..." @@ -836,9 +836,8 @@ msgid "Sendmail" msgstr "Sendmail" #: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543 -#, fuzzy msgid "Checking for supported security capabilities of %1..." -msgstr "Sprawdź dostępne funkcje bezpieczeństwa na serwerze %1..." +msgstr "Sprawdzanie dostępnych funkcji bezpieczeństwa na %1..." #: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252 #: kmfiltermgr.cpp:290 diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po index 413d13491ac..66f836f00e0 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -4,20 +4,22 @@ # Marcin Garski <mgarski@post.pl>, 2003, 2004, 2005. # translation of kteatime.po to Polish # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. +# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kteatime\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-10 20:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-23 02:26+0200\n" -"Last-Translator: Marcin Garski <mgarski@post.pl>\n" -"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-13 17:44+0000\n" +"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdetoys/kteatime/pl/>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -164,9 +166,8 @@ msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" #: toplevel.cpp:774 -#, fuzzy msgid "Actions" -msgstr "Akcja" +msgstr "Akcje" #: toplevel.cpp:780 msgid "Event" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Zdarzenie" #: toplevel.cpp:781 msgid "Enable events when the tea is ready" -msgstr "" +msgstr "Włącz działania gdy herbata jest gotowa" #: toplevel.cpp:785 msgid "Configure Events..." @@ -186,11 +187,11 @@ msgstr "Okno z komunikatem" #: toplevel.cpp:791 msgid "Show a popup notification when the tea is ready" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wyskakującą wiadomość gdy herbata jest gotowa" #: toplevel.cpp:795 msgid "Reset on popup click" -msgstr "" +msgstr "Resetuj przy kliknięciu wiadomości" #: toplevel.cpp:796 msgid "Reset tea when the popup notification is clicked" @@ -198,11 +199,11 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:799 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Polecenie" #: toplevel.cpp:800 msgid "Run a command when the tea is ready" -msgstr "" +msgstr "Uruchom polecenie gdy herbata będzie gotowa" #: toplevel.cpp:806 msgid "Enter command here; '%t' will be replaced with name of steeping tea" |