diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po index 80870b02f9f..c6dfd275c7e 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -146,9 +146,9 @@ msgid "" ">Authentication is required to perform this action. Please enter your " "password to verify." msgstr "" -"<big><b>Системни настройки предотвратяват прикачане на вътрешни " -"устройства</b></big><br/>Изисква се удостоверяване на самоличността за това " -"действие. Моля въведете парола." +"<big><b>Системни настройки предотвратяват прикачане на вътрешни устройства</" +"b></big><br/>Изисква се удостоверяване на самоличността за това действие. " +"Моля въведете парола." #: mediamanager/halbackend.cpp:1267 msgid "" @@ -175,8 +175,8 @@ msgid "" "Permission denied<p>Please ensure that:<br>1. You have permission to access " "this device.<br>2. This device node is not listed in /etc/fstab.</p>" msgstr "" -"Забранено<p>Моля провери дали:<br>1. Имаш права за достъп до " -"устройството.<br>2. Дали устройството фигурира в /etc/fstab.</p>" +"Забранено<p>Моля провери дали:<br>1. Имаш права за достъп до устройството." +"<br>2. Дали устройството фигурира в /etc/fstab.</p>" #: mediamanager/halbackend.cpp:1309 msgid "Device is already mounted." |