summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bg/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po8
10 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 2bc275ddb32..d7ae87dc9eb 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
"<p>Използването на тази опция не се препоръчва. За да изберете правилно DPI "
"по-добре да настроите целия Х сървър, ако е възможно (напр. DisplaySize в "
"xorg.conf или да добавите <i>-dpi value</i> в ServerLocalArgs= в "
-"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Когато шрифтовете не се обработват с "
+"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Когато шрифтовете не се обработват с "
"правилното DPI, по-добре използвайте други.</p>"
#: fonts.cpp:761
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkicker.po
index adc0fd06320..fafdc8320d1 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Ако отметката е включена, ще се показва страничното изображение в ляво на "
"менюто.\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
"<p><b>Съвет</b>: Може да си направите изображение по ваш вкус, което да се "
"появява от ляво на менюто. За целта трябва да направите две изображения "
"kside.png и kside_tile.png и да ги сложите в директорията "
-"$KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/khangman.po
index 33cf9368d02..a8997986c93 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -84,10 +84,10 @@ msgstr "Тази буква вече е отгатната."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Файлът $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е намерен.\n"
+"Файлът $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е намерен.\n"
"Моля, проверете инсталацията си."
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -562,10 +562,10 @@ msgstr "Езици"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Файлът $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt не е намерен.\n"
+"Файлът $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt не е намерен.\n"
"Моля, проверете инсталацията си."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
index 59967e115f0..467f6b617ee 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Луганда"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Файлът sounds.xml не бе открит в\n"
-"директорията $KDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
+"директорията $TDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
"\n"
"Моля, инсталирайте този файл и отново стартирайте KLettres.\n"
"\n"
@@ -226,10 +226,10 @@ msgstr "Превключване към режима за възрастни"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Файлът $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt не е намерен;\n"
+"Файлът $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt не е намерен;\n"
"Моля, проверете инсталацията.."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kstars.po
index 2e8c94d4b93..d97289acb7e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -964,13 +964,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Файлът с драйверите \"drivers.xml\"не е открит. Намерете го и го преместете в "
"една от следните директории:\n"
"\n"
-"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
+"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index c34ea8922dc..fb6f28466f2 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1174,34 +1174,34 @@ msgstr "Отваряне на директории"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Не може да бъде намерена документацията от поддиректорията \"en/%1/\" в "
-"областта \"%2\" в директорията на KDE ($KDEDIRS)."
+"областта \"%2\" в директорията на KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Не могат да бъдат намерени системните игри от поддиректорията \"%1/system/\" в "
-"областта \"%2\" в директорията на KDE ($KDEDIRS)."
+"областта \"%2\" в директорията на KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не може да бъде намерена или създадена поддиректорията за потребителски игри "
-"\"%1/user/\" в областта \"%2\" в директорията на KDE ($KDEHOME)."
+"\"%1/user/\" в областта \"%2\" в директорията на KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не може да бъде намерена или създадена директорията \"levels/\" в "
-"поддиректорията \"%1/user/\" в директорията на KDE ($KDEHOME)."
+"поддиректорията \"%1/user/\" в директорията на KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
index 616fc9fb38f..3decbe5c980 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Има файлове от копия на БД от предишни версии на KBabel. Обаче друга версия "
"на програмата (вероятно от KDE 3.1.1 или 3.1.2) е създала нова БД. В резултат "
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr ""
"<br/>Ако изберете старата версия, тогава новата ще бъде премахната. Ако "
"изберете новата, файловете от старата БД ще останат сами и ще трябва да ги "
"премахнете ръчно. Иначе съобщенията пак ще се показват (в старите файлове те са "
-"в $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"в $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ksim.po
index 53e7bd6db22..8a72be8e964 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -44,10 +44,10 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"Приставката \"%1\" не може да бъде заредена, защото не може да бъде намерена. "
-"Моля, проверете дали приставката е инсталирана в директорията \"$KDEDIR/lib\"."
+"Моля, проверете дали приставката е инсталирана в директорията \"$TDEDIR/lib\"."
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index 6f3e3857e82..1b50c505652 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "Изберете в какъв вид състояние да се по
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"Не е открит модула \"KLinkStatus part\". Сигурни ли сте, че сте пуснали "
-"configure с \"--prefix=/$KDEDIR\" и сте стартирали \"make install\" след това."
+"configure с \"--prefix=/$TDEDIR\" и сте стартирали \"make install\" след това."
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po
index e9e1737d4a7..2cf1ee1b8ec 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1816,11 +1816,11 @@ msgstr "Името на директорията, в която се запаз
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Името на директорията, в която се запазват инструментите. Относителен път "
"спрямо "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10289,10 +10289,10 @@ msgstr "Не са открити файловете с данни за Quanta."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
-"Може би не сте изпълнили \"make install\" или променливите ви KDEDIR, KDEDIRS "
+"Може би не сте изпълнили \"make install\" или променливите ви TDEDIR, TDEDIRS "
"или PATH не са настроени правилно."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113