diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-br/messages/tdeutils')
31 files changed, 102 insertions, 102 deletions
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po index 1b490e92a49..a33c2d0e7af 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# Breton version of KDE +# Breton version of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -756,8 +756,8 @@ msgid "Ark" msgstr "Ark" #: main.cpp:68 -msgid "KDE Archiving tool" -msgstr "Ostilh merañ an dielloù evit KDE" +msgid "TDE Archiving tool" +msgstr "Ostilh merañ an dielloù evit TDE" #: main.cpp:70 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/irkick.po index 919c21c777e..e35918dfc18 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/irkick.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/irkick.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -24,11 +24,11 @@ msgid "" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #: irkick.cpp:58 -msgid "KDE Lirc Server: Ready." -msgstr "Servijer Lirc KDE : Prest." +msgid "TDE Lirc Server: Ready." +msgstr "Servijer Lirc TDE : Prest." #: irkick.cpp:62 -msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." +msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." msgstr "" #: irkick.cpp:75 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: irkick.cpp:118 msgid "" "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin " -"KDE?" +"TDE?" msgstr "" #: irkick.cpp:118 @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "IRKick" msgstr "IRKick" #: main.cpp:22 -msgid "The KDE Infrared Remote Control Server" +msgid "The TDE Infrared Remote Control Server" msgstr "" #: main.cpp:23 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcalc.po index 03ac4814de1..69f7834c97c 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcalc.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcalc.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# Breton version of KDE +# Breton version of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #: kcalc.cpp:77 -msgid "KDE Calculator" -msgstr "Jederez KDE" +msgid "TDE Calculator" +msgstr "Jederez TDE" #: kcalc.cpp:107 msgid "Base" @@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "KCalc" msgid "" "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n" "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n" -"(c) 2000-2005, The KDE Team" +"(c) 2000-2005, The TDE Team" msgstr "" "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n" "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n" -"(c) 2000-2003, Skipailh KDE" +"(c) 2000-2003, Skipailh TDE" #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47 msgid "Write display data into memory" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselect.po index 0d02e187c28..2e49d4da2ae 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselect.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselect.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "&Alignment" msgstr "&Skweraj" #: main.cc:16 -msgid "KDE character selection utility" +msgid "TDE character selection utility" msgstr "" #: main.cc:21 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po index 3266fa867e3..7d5811bdfa2 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkvaio.po index 51a58a9a686..86213ce4e68 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkvaio.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkvaio.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "kcmkvaio" msgstr "kcmkvaio" #: main.cpp:54 -msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" +msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" msgstr "" #: main.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkwallet.po index 876cf68740c..977ece44bcf 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkwallet.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmkwallet.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "kcmkwallet" msgstr "kcmkwallet" #: konfigurator.cpp:48 -msgid "KDE Wallet Control Module" +msgid "TDE Wallet Control Module" msgstr "" #: konfigurator.cpp:50 @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Nac'h bepred" #: konfigurator.cpp:299 msgid "" -"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system." +"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system." msgstr "" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31 @@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Dibarzhoù an doug-paperoù" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "&Enable the KDE wallet subsystem" -msgstr "&Bevaat isreizhiad doug-paperoù KDE" +msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" +msgstr "&Bevaat isreizhiad doug-paperoù TDE" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48 #: rc.cpp:9 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 30b628f7497..b57cb2d6931 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "kcmlaptop" msgstr "kcmlaptop" #: pcmcia.cpp:45 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "" #: pcmcia.cpp:47 @@ -569,7 +569,7 @@ msgid "" "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to " "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, " "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your " -"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application " +"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application " "set-uid root" msgstr "" @@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Enable &scroll bar" msgstr "" #: sony.cpp:74 -msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE" +msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE" msgstr "" #: sony.cpp:78 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #: apm.cpp:124 msgid "" "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a " -"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a " +"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a " "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the " "button below will do this for you" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlirc.po index d76c476eba9..d014a9b8719 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlirc.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmlirc.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -46,25 +46,25 @@ msgid "[Exit current mode]" msgstr "" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "KDE Lirc" -msgstr "KDE Lirc" +msgid "TDE Lirc" +msgstr "TDE Lirc" #: kcmlirc.cpp:55 -msgid "The KDE IR Remote Control System" +msgid "The TDE IR Remote Control System" msgstr "" #: kcmlirc.cpp:55 msgid "" -"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control " -"any KDE application with your infrared remote control." +"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control " +"any TDE application with your infrared remote control." msgstr "" #: kcmlirc.cpp:57 msgid "" "<h1>Remote Controls</h1>" "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls " -"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " -"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign " +"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the " +"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign " "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate " "button.</p>" "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the " @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Ne loc'hit ket" #: kcmlirc.cpp:66 msgid "" "Would you like the infrared remote control software to start automatically when " -"you begin KDE?" +"you begin TDE?" msgstr "" #: kcmlirc.cpp:66 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po index c97d36c172e..de7ee086f41 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "kcmthinkpad" msgstr "kcmthinkpad" #: main.cpp:61 -msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" +msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" msgstr "" #: main.cpp:67 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdelirc.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdelirc.po index 58781cc1202..1c5a58b493a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdelirc.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdelirc.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdessh.po index a94e118d7cc..2795c6a21c2 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdessh.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdessh.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)" msgstr "" #: kdessh.cpp:51 -msgid "KDE ssh" -msgstr "Ssh KDE" +msgid "TDE ssh" +msgstr "Ssh TDE" #: kdessh.cpp:52 msgid "Runs a program on a remote host" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdf.po index 001c6dc50bc..47162938d31 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kdf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "A test application" msgstr "" #: kdf.cpp:33 -msgid "KDE free disk space utility" +msgid "TDE free disk space utility" msgstr "" #: kdf.cpp:67 @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "MOUNTING" msgstr "EMAON O VOUNTAÑ" #: kwikdisk.cpp:48 -msgid "KDE Free disk space utility" +msgid "TDE Free disk space utility" msgstr "" #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324 @@ -181,12 +181,12 @@ msgid "Original author" msgstr "Oberour kentañ" #: kwikdisk.cpp:329 -msgid "KDE 2 changes" -msgstr "Kemmoù KDE 2" +msgid "TDE 2 changes" +msgstr "Kemmoù TDE 2" #: kwikdisk.cpp:330 -msgid "KDE 3 changes" -msgstr "Kemmoù KDE 3" +msgid "TDE 3 changes" +msgstr "Kemmoù TDE 3" #: mntconfig.cpp:72 msgid "Mount Command" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kedit.po index f4120f50d9c..146999e4600 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kedit.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kedit.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# Breton version of KDE +# Breton version of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Load Command Done" msgstr "Urzhiad kargañ graet" #: kedit.cpp:1253 -msgid "KDE text editor" -msgstr "Aozer skrid evit KDE" +msgid "TDE text editor" +msgstr "Aozer skrid evit TDE" #: kedit.cpp:1257 msgid "Encoding to use for the following documents" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kfloppy.po index dc265adeaba..8856aae6565 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# Breton version of KDE +# Breton version of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" -msgstr "Ostilh pladennig evit KDE" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" +msgstr "Ostilh pladennig evit TDE" #: main.cpp:38 msgid "Default device" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" msgstr "" #: format.cpp:269 @@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "" #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "Pladennig KDE" +"TDE Floppy" +msgstr "Pladennig TDE" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -441,8 +441,8 @@ msgid "" msgstr "" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "Mentrezher pladennig KDE" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "Mentrezher pladennig TDE" #: floppy.cpp:490 msgid "" @@ -480,8 +480,8 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" -#~ msgid "KDE Floppy" -#~ msgstr "Pladennig KDE" +#~ msgid "TDE Floppy" +#~ msgstr "Pladennig TDE" #~ msgid "HD" #~ msgstr "HD" @@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #~ msgid "DD" #~ msgstr "DD" -#~ msgid "About KDE Floppy Formatter" -#~ msgstr "Diwar-benn mentrezher pladennig KDE" +#~ msgid "About TDE Floppy Formatter" +#~ msgstr "Diwar-benn mentrezher pladennig TDE" #~ msgid "Version " #~ msgstr "Doare" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kgpg.po index 2ca6f50efd9..289ddcd064f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr "Loc'hañ KGpg ent emgefreek pa erer" #: rc.cpp:160 #, no-c-format msgid "" -"<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />\n" -"<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p>" +"<qt><b>Start KGpg automatically at TDE startup:</b><br />\n" +"<p>If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.</p>" "</qt>" msgstr "" @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705 #, no-c-format -msgid "Start KGpg automatically at KDE startup." +msgid "Start KGpg automatically at TDE startup." msgstr "" #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit.po index e818df1fbdf..eb70e7e7962 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Conversion" msgstr "" #: main.cc:34 -msgid "KDE hex editor" +msgid "TDE hex editor" msgstr "" #: main.cc:40 @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "KHexEdit" #: main.cc:54 msgid "" "\n" -"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n" +"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n" "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n" "and maintainers.\n" "\n" @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgid "" "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the " "program is closed.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" #: optiondialog.cc:499 @@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "" msgid "" "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n" "Note: it will not erase any document of the recent document list created by " -"KDE." +"TDE." msgstr "" #: optiondialog.cc:520 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit2part.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit2part.po index f7bbd338b80..de3845b9eed 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit2part.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/khexedit2part.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kjots.po index c95418efab8..99bd18d7f68 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kjots.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kjots.po @@ -1,5 +1,5 @@ # KTranslator Generated File -# Breton version of KDE +# Breton version of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Page %1" msgstr "Pajenn %1" #: main.cpp:37 -msgid "KDE note taking utility" +msgid "TDE note taking utility" msgstr "" #: main.cpp:44 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index b6eb56d9219..fb14a7f1eda 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "" msgid "" "Your computer or operating system is not supported by the current version of " "the\n" -"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " +"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " "it\n" "please contact paul@taniwha.com." msgstr "" #: laptop_check.cpp:32 -msgid "KDE laptop daemon starter" +msgid "TDE laptop daemon starter" msgstr "" #: laptop_check.cpp:41 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po index fc9b1e41abc..da8dbe7a835 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po index 922704ca1c7..68da50a8cf2 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_generic.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 # diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po index 25e7778e090..c4766ff2a30 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po index 9ab9317ba30..d23d3ea5710 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po index 96ed5c5cc90..29294b9fdeb 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilo_thinkpad.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilod.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilod.po index 05435f6f9dd..2f432a2428f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilod.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kmilod.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 # diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kregexpeditor.po index d9cc4754a35..8ee4fa03940 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kregexpeditor.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kregexpeditor.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ksim.po index ce3946f6e25..b604d77381d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ksim.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgid "KSim" msgstr "KSim" #: ksim.cpp:59 -msgid "A plugin based system monitor for KDE" +msgid "A plugin based system monitor for TDE" msgstr "" #: ksim.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ktimer.po index 5045dace479..bf1fb6f740a 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ktimer.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ktimer.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #: main.cpp:27 -msgid "KDE Timer" +msgid "TDE Timer" msgstr "" #: main.cpp:33 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kwalletmanager.po index dafb3037598..a350a6da671 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kwalletmanager.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/kwalletmanager.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -232,12 +232,12 @@ msgid "Overwrite" msgstr "Rasklañ" #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322 -msgid "KDE Wallet: No wallets open." -msgstr "KDE Wallet : N'eus doug-paperoù digor ebet." +msgid "TDE Wallet: No wallets open." +msgstr "TDE Wallet : N'eus doug-paperoù digor ebet." #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177 -msgid "KDE Wallet: A wallet is open." -msgstr "KDE Wallet : digor eo un doug-paperoù." +msgid "TDE Wallet: A wallet is open." +msgstr "TDE Wallet : digor eo un doug-paperoù." #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37 msgid "&New Wallet..." @@ -333,12 +333,12 @@ msgid "A wallet name" msgstr "Anv un doug-paperoù" #: main.cpp:51 main.cpp:70 -msgid "KDE Wallet Manager" -msgstr "Merour KDE an dougoù-paperoù" +msgid "TDE Wallet Manager" +msgstr "Merour TDE an dougoù-paperoù" #: main.cpp:52 -msgid "KDE Wallet Management Tool" -msgstr "Ostilh mererezh an dougoù-paperoù evit KDE" +msgid "TDE Wallet Management Tool" +msgstr "Ostilh mererezh an dougoù-paperoù evit TDE" #: main.cpp:54 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/superkaramba.po index b569029e600..bbbf74df336 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/superkaramba.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/superkaramba.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Hiding System Tray Icon" msgstr "O kuzhat arlun barlenn ar reizhiad" #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38 -msgid "A KDE Eye-candy Application" +msgid "A TDE Eye-candy Application" msgstr "" #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45 |