summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages/tdegraphics')
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po6
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kiconedit.po10
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po8
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po10
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po2
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po10
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po4
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po8
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po4
14 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
index 002648e0ede..0b38f1eb519 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
"<br>"
"<br>\n"
"To view and download images from the digital camera, go to address\n"
-"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications."
+"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications."
msgstr ""
"<h1>Digitalna kamera</h1>\n"
"Ovaj modul vam omogućuje da konfigurišete podršku za vašu digitalnu kameru.\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
"<br>"
"<br>\n"
"Da biste vidjeli i učitali slike sa digitalne kamere, idite na adresu\n"
-"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> u Konqueror-u i drugim KDE aplikacijama."
+"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> u Konqueror-u i drugim TDE aplikacijama."
#: kameradevice.cpp:79
msgid "Could not allocate memory for abilities list."
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
index 033b2ea181d..a4c200c40c3 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
@@ -146,8 +146,8 @@ msgid "File to open"
msgstr "Datoteka za otvoriti"
#: main.cpp:44
-msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant"
-msgstr "Ponovo napisao UI kod kako bi bio sukladan KDE standardima"
+msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
+msgstr "Ponovo napisao UI kod kako bi bio sukladan TDE standardima"
#. i18n: file kcoloreditui.rc line 12
#: rc.cpp:6
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po
index 90337903663..aabef2e1d6d 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
# translation of kdvi.po to Serbian
# kdvi.po in Serbian
# Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <kde-yu@kde.org.yu>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <kde-yu@kde.org.yu>, 1999.
# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003.
# Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>, 2004.
@@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Need to Specify Editor"
msgstr "Potrebno je navesti editor"
#: dviRenderer.cpp:753
-msgid "Use KDE's Editor Kate for Now"
-msgstr "Za sada koristi KDE-ov editor Kate"
+msgid "Use TDE's Editor Kate for Now"
+msgstr "Za sada koristi TDE-ov editor Kate"
#: dviRenderer.cpp:785
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po
index 75a44094719..8f9c44fb307 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "Type: Raw "
msgstr "Vrsta: Sirovi "
#: kfax.cpp:1622
-msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer"
-msgstr "KDE G3/G4 Fax preglednik"
+msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
+msgstr "TDE G3/G4 Fax preglednik"
#: kfax.cpp:1627
msgid "Fine resolution"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po
index 0ac97174c0e..a5176bbf291 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test "
"images help you to find proper settings."
"<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for "
-"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the "
+"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the "
"gamma values separately for all screens."
msgstr ""
"<h1>Monitor Gamma</h1> Ovo je alat za izmjenu gamma korekcije monitora. "
@@ -90,5 +90,5 @@ msgstr ""
"morati ispraviti postavke osvijetljenosti i kontrasta vašeg monitora za "
"optimalne rezultate. Testne slike vam pomažu da odredite najbolje postavke."
"<br> Možete snimiti te postavke za čitav sistem u vašu XF86Config datoteku "
-"(potrebne su root privilegije) ili u vaše vlastite KDE postavke. Na sistemima "
+"(potrebne su root privilegije) ili u vaše vlastite TDE postavke. Na sistemima "
"sa više monitora možete ispraviti gamma vrijednost odvojeno za sve ekrane."
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kiconedit.po
index 6454a5f96b6..8d18f601af9 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kiconedit.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kiconedit.po
@@ -4,7 +4,7 @@
# translation of kiconedit.po to Srpski
# translation of kiconedit.po to Serbian
# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <kde-yu@kde.org.yu>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <kde-yu@kde.org.yu>, 1999.
# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003.
# Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>, 2004, 2006.
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid "Pallette Toolbar"
msgstr "Traka s paletom"
#: main.cpp:35
-msgid "KDE Icon Editor"
-msgstr "KDE-ov editor ikona"
+msgid "TDE Icon Editor"
+msgstr "TDE-ov editor ikona"
#: main.cpp:39
msgid "Icon file(s) to open"
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "Sistemske boje:"
msgid ""
"System colors\n"
"\n"
-"Here you can select colors from the KDE icon palette"
+"Here you can select colors from the TDE icon palette"
msgstr ""
"Sistemske boje\n"
"\n"
-"Ovdje možete izabrati boje iz KDE-ove palete za ikone"
+"Ovdje možete izabrati boje iz TDE-ove palete za ikone"
#: palettetoolbar.cpp:70
msgid "Custom colors:"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po
index 510e7a193d5..dc4d117ddff 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kmrml.po
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Sto&p"
msgstr "&Zaustavi"
#: mrml_part.cpp:837
-msgid "MRML Client for KDE"
-msgstr "MRML klijent za KDE"
+msgid "MRML Client for TDE"
+msgstr "MRML klijent za TDE"
#: mrml_part.cpp:839
msgid "A tool to search for images by their content"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Poništi konfiguraciju"
#: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133
msgid ""
-"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
+"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
"perform queries based not just on filenames, but on file content."
"<p>For example, you can search for an image by giving an example image that "
"looks similar to the one you are looking for.</p>"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
"<p>Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and "
"the directories to index.</p>"
msgstr ""
-"<h1>Indeks slika</h1>KDE može koristiti alat za traženje slika (GIFT) za "
+"<h1>Indeks slika</h1>TDE može koristiti alat za traženje slika (GIFT) za "
"vršenje upita ne samo po imenu datoteke, nego i po sadržaju datoteke."
"<p>Npr. možete tražiti sliku dajući za primjer vašu sliku koja je slična onoj "
"koju tražite.</p>"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index 86ffe913ef9..4b068b28b0c 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "KolourPaint"
msgstr "KolourPaint"
#: kolourpaint.cpp:65
-msgid "Paint Program for KDE"
-msgstr "Program za crtanje za KDE"
+msgid "Paint Program for TDE"
+msgstr "Program za crtanje za TDE"
#: kolourpaint.cpp:79
msgid "Maintainer"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed "
"into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>"
-"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control "
+"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control "
"Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>"
"<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">"
"KSnapshot</a>.</p>"
@@ -534,8 +534,8 @@ msgstr ""
#: kpmainwindow_help.cpp:154
msgid ""
-"<p>You do not appear to be running KDE.</p>"
-"<p>Once you have loaded KDE:"
+"<p>You do not appear to be running TDE.</p>"
+"<p>Once you have loaded TDE:"
"<br>"
"<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>"
". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to "
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
index 1ce257541de..cb20fd2f953 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Version: "
msgstr "Verzija: "
#: kooka.cpp:97
-msgid "KDE Scanning"
-msgstr "KDE skeniranje"
+msgid "TDE Scanning"
+msgstr "TDE skeniranje"
#: kooka.cpp:140
msgid "&OCR Image..."
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 2e1704c11fc..f0626f41c1c 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Idi na stranicu"
#: shell/main.cpp:22
msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf"
-msgstr "Kpdf, KDE-ov preglednik PDF datoteka."
+msgstr "Kpdf, TDE-ov preglednik PDF datoteka."
#: shell/main.cpp:28
msgid "Document to open"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po
index e3afb2d3703..8a6992a1c76 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -102,20 +102,20 @@ msgid "&Full Screen Height"
msgstr "&Puna visina ekrana"
#: main.cpp:29
-msgid "KDE Screen Ruler"
-msgstr "KDE Linijar"
+msgid "TDE Screen Ruler"
+msgstr "TDE Linijar"
#: main.cpp:31
msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment"
-msgstr "Ekranski mjerač/linijar za KDE radnu okolinu"
+msgstr "Ekranski mjerač/linijar za TDE radnu okolinu"
#: main.cpp:36
msgid "Programming"
msgstr "Programiranje"
#: main.cpp:37
-msgid "Initial port to KDE 2"
-msgstr "Inicijalni port na KDE 2"
+msgid "Initial port to TDE 2"
+msgstr "Inicijalni port na TDE 2"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 379dd3066c3..fe574226516 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -281,8 +281,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed."
msgstr "Slika ekrana je uspješno \"uhvaćena\"."
#: main.cpp:34
-msgid "KDE Screenshot Utility"
-msgstr "KDE program za snimanje ekrana"
+msgid "TDE Screenshot Utility"
+msgstr "TDE program za snimanje ekrana"
#: main.cpp:39
msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po
index 55af5874e43..a1fc9802238 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kview.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Cr&op"
msgstr "O&brezivanje"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Image Viewer"
-msgstr "KDE preglednik slika"
+msgid "TDE Image Viewer"
+msgstr "TDE preglednik slika"
#: main.cpp:30
msgid "Image to open"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ "no image loaded"
#~ msgstr "nema slike"
-#~ msgid "KDE Image Viewer Part"
-#~ msgstr "KDE dio za pregledanje slika"
+#~ msgid "TDE Image Viewer Part"
+#~ msgstr "TDE dio za pregledanje slika"
#~ msgid ""
#~ "_: Title caption when new image selected\n"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po
index 7b4ae9bc807..9cc9312c420 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/libkscan.po
@@ -424,13 +424,13 @@ msgstr "Koristi sive nijanse za pregled čak i u režimu u boji (brže)"
#: scanparams.cpp:518
msgid ""
"<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>"
-"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan "
+"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan "
"support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>"
"Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more "
"about SANE installation and configuration. "
msgstr ""
"<B>Problem: nije pronađen nijedan skener</B><P>Vaš sistem ne sadrži SANE (<I>"
-"Scanner Access Now Easy</I>) instalaciju, što je neophodno za KDE podršku za "
+"Scanner Access Now Easy</I>) instalaciju, što je neophodno za TDE podršku za "
"skeniranje.<P>Instalirajte i ispravno podesite SANE na vašem sistemu.<P>"
"Posjetite SANE stranicu na adresi http://www.sane-project.org da biste saznali "
"više o instalaciji i podešavanju SANE-a."