diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdegames')
19 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/atlantik.po index 0dc427109b0..cf6a63861de 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/atlantik.po @@ -350,8 +350,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "Client KDE per jugar a jocs tipus Monopoli a la xarxa monopd." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "Client TDE per jugar a jocs tipus Monopoli a la xarxa monopd." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kasteroids.po index 8844b811134..227e7c0f4fb 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "frandeve@hotmail.com,astals11@terra.es" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "Joc KDE de l'Espai" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "Joc TDE de l'Espai" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/katomic.po index 934023449c2..94577b0cf16 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/katomic.po @@ -384,8 +384,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Acetona" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "Joc KDE d'entreteniment atòmic" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "Joc TDE d'entreteniment atòmic" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbackgammon.po index 1fac9c95016..79f5cc661c1 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1591,8 +1591,8 @@ msgid "" msgstr "txemaq@bigfoot.com" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "Un programa de Backgammon per KDE" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "Un programa de Backgammon per TDE" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbattleship.po index 6032adcd4a8..dd21d824468 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -196,14 +196,14 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "S'està esperant un jugador..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" -msgstr "L'URL passat al KDE Battleship '%1' no és un URL vàlid" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgstr "L'URL passat al TDE Battleship '%1' no és un URL vàlid" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "" -"L'URL passat al KDE Battleship '%1' no es reconeix com una partida de " +"L'URL passat al TDE Battleship '%1' no es reconeix com una partida de " "Battleship." #: kbattleship.cpp:1116 @@ -265,8 +265,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "KBattleship" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "El clon de la guerra de vaixells de KDE" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "El clon de la guerra de vaixells de TDE" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kblackbox.po index 5f2f1d44396..7088acda5b0 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Acció" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "Joc KDE Blackbox" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "Joc TDE Blackbox" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbounce.po index 6334767741e..767ac40ba64 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kbounce.po @@ -133,8 +133,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Cap al nivell %1. Recorda que tens %2 vides!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE Bounce Ball Game" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE Bounce Ball Game" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 370ed281f13..3c3324fd5de 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1023,8 +1023,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Mitjanit" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1163,35 +1163,35 @@ msgstr "Obtenció de directoris" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" "No s'ha pogut trobar el subdirectori de la documentació 'en/%1/' a l'àrea '%2' " -"dels directoris de KDE ($TDEDIRS)." +"dels directoris de TDE ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" "No s'ha pogut trobar el subdirectori dels jocs de sistema '%1/system/' a " -"l'àrea '%2' dels directoris KDE ($TDEDIRS)." +"l'àrea '%2' dels directoris TDE ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "No s'ha pogut trobar o crear el subdirectori dels jocs d'usuari al '%1/user/' a " -"l'àrea '%2' de l'àrea KDE d'usuari KDE ($TDEHOME)." +"l'àrea '%2' de l'àrea TDE d'usuari TDE ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "No s'ha pogut trobar o crear el directori 'levels/' al subdirectori " -"'%1/user/'de l'àrea KDE d'usuari KDE ($TDEHOME)." +"'%1/user/'de l'àrea TDE d'usuari TDE ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kmahjongg.po index 0d06c0dd4e0..60f8374a43e 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -411,8 +411,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Desa partida" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "Mahjongg per KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "Mahjongg per TDE" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/knetwalk.po index 259b93584e7..61209c55235 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, portat al KDE per Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, portat al TDE per Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kolf.po index 7eec3c2d571..b2b4795f6ca 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kolf.po @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Connectors" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "Joc de minigolf de KDE" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "Joc de minigolf de TDE" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/konquest.po index 58ebe40f993..2f9f3f0f533 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/konquest.po @@ -60,8 +60,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "&Rebutja el mapa" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "Joc KDE d'estratègia galàctica" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "Joc TDE d'estratègia galàctica" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpat.po index fe7f63da953..97768f34a51 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpat.po @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Klondike (&3 cartes)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "Joc KPatience KDE" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "Joc KPatience TDE" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpoker.po index 6532fef74c8..ff675f90112 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kpoker.po @@ -164,8 +164,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Heu guanyat" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "Joc de pòquer KDE" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "Joc de pòquer TDE" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kreversi.po index 0075ae91f15..84573d0c8fc 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kreversi.po @@ -211,8 +211,8 @@ msgid "General" msgstr "General" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "Joc de taula KDE" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "Joc de taula TDE" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kshisen.po index 72037b2d97a..747f4167547 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kshisen.po @@ -107,8 +107,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "Un joc de KDE similar al Mahjongg" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "Un joc de TDE similar al Mahjongg" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksmiletris.po index fcb88faf6ed..ab375222d62 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Puntuació: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE SmileTris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE SmileTris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksnake.po index efb203354a4..7fe86378661 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/ksnake.po @@ -76,8 +76,8 @@ msgid "First Level" msgstr "Primer nivell" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "Joc KDE cursa de serps" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "Joc TDE cursa de serps" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kspaceduel.po index 611a5e05c80..8bcdf3ff141 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Paràmetres del joc" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "Joc de l'espai KDE" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "Joc de l'espai TDE" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |