diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po index ce52eb7f067..74fdbc9c4ef 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -7964,13 +7964,13 @@ msgstr "Cerca scripts en directoris comuns" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>NOTA</b>: Seran directoris per a la recerca aquells en els que es trobin els " "recursos de KDE. Pel que si afegiu la cadena \"kate/scripts\" a la llista, " -"KScript consultarà scripts en \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\". El qual permetrà " +"KScript consultarà scripts en \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\". El qual permetrà " "obtenir scripts tant des del vostre directori d'inici com d'un del sistema." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 @@ -19409,17 +19409,17 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "No es poden trobar els connectors, KDevelop no funcionarà correctament.\n" "Si us plau, assegureu-vos de que KDevelop està instal·lat en el vostre " "directori de KDE; d'altra manera, haureu d'afegir la ruta d'instal·lació de " -"KDevelop a la variable d'entorn KDEDIRS i executar kbuildsycoca. Després torneu " +"KDevelop a la variable d'entorn TDEDIRS i executar kbuildsycoca. Després torneu " "a iniciar KDevelop.\n" "Exemple per a usuaris de BASH:\n" -"export KDEDIRS=/ruta/a/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/ruta/a/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" |