1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/quickstart/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/quickstart/index.docbook
index edbc518af7c..858b0774224 100644
--- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/quickstart/index.docbook
+++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/quickstart/index.docbook
@@ -150,7 +150,7 @@
 <para
 >Einer <interface
 >Kontrollleiste</interface
-> am unteren Bildschirmrand. Sie dient zum Starten von Anwendungen und zum Umschalten zwischen den Arbeitsflächen. Sie enthält u.a. das &kmenu; - ein großes &kicon; - das ein Menü mit Anwendungen anzeigt, wenn Sie es anklicken. </para>
+> am unteren Bildschirmrand. Sie dient zum Starten von Anwendungen und zum Umschalten zwischen den Arbeitsflächen. Sie enthält u.a. das &kmenu; - ein großes &ticon; - das ein Menü mit Anwendungen anzeigt, wenn Sie es anklicken. </para>
 </listitem>
 
 <listitem>
@@ -181,7 +181,7 @@
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para
->Um eine Anwendung zu starten, klicken Sie auf das &kicon; in der Kontrollleiste (<link linkend="starter"
+>Um eine Anwendung zu starten, klicken Sie auf das &ticon; in der Kontrollleiste (<link linkend="starter"
 >&kmenu;</link
 >), und wählen Sie einen Eintrag im Menü. </para>
 </listitem>
@@ -251,7 +251,7 @@
 >&kmenu; und Kontrollleiste benutzen</title>
 
 <para
->Am unteren Bildschirmrand befindet sich die Kontrollleiste, die &kicker; genannt wird. Sie wird zum Start von Programmen verwendet. Suchen Sie auf der linken Seite das Symbol mit dem großen &kicon;. </para>
+>Am unteren Bildschirmrand befindet sich die Kontrollleiste, die &kicker; genannt wird. Sie wird zum Start von Programmen verwendet. Suchen Sie auf der linken Seite das Symbol mit dem großen &ticon;. </para>
 
 <para
 >Dieser Knopf wird das &kmenu; genannt. Er hat oben einen kleinen Pfeil, der anzeigt, dass sich bei einem Klick ein Menü öffnet. Versuchen Sie es einfach mal! Das geöffnete Menü bietet Ihnen einfachen Zugriff auf alle &kde;-Anwendungen, die auf Ihrem Rechner installiert sind. </para>