summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po114
1 files changed, 37 insertions, 77 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po
index ab3e6fda6ae..48767ea85aa 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/ksirc.po
@@ -4,11 +4,10 @@
# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005.
# translation of ksirc.po to
# Übersetzung von ksirc.po in deutsch
-#: chanparser.cpp:287
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksirc\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -43,11 +42,6 @@ msgstr ""
"Es kann kein Filter erzeugt werden, da nicht\n"
"alle Felder ausgefüllt sind."
-#: FilterRuleEditor.cpp:102 dccManager.cpp:100
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "&Fehler:"
-
#: KSOpenkSirc/open_ksirc.cpp:44
msgid "Connect to Server"
msgstr "Mit Server verbinden"
@@ -147,11 +141,6 @@ msgid "Auto Connect Configuration"
msgstr "Automatische Verbindungen einrichten"
#: KSPrefs/ksprefs.cpp:44
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Schriftart ..."
-
-#: KSPrefs/ksprefs.cpp:44
msgid "Font Settings"
msgstr "Zeichensatzeinstellungen"
@@ -176,19 +165,10 @@ msgstr "SSL"
msgid "&Add"
msgstr "&Hinzufügen"
-#: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:266
-#, fuzzy
-msgid "&Update"
-msgstr "Akt&ualisieren/Hinzufügen"
-
#: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:275
msgid "&Update/Add"
msgstr "Akt&ualisieren/Hinzufügen"
-#: KSPrefs/page_general.cpp:96 toplevel.cpp:198
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: KSProgress/ksprogressdata.cpp:48 dccNewbase.ui:118
#, no-c-format
msgid "File Name"
@@ -477,11 +457,6 @@ msgstr "DCC-Aktivität"
msgid "aListBox::"
msgstr "aListBox::"
-#: dccToplevel.cpp:31 servercontroller.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "&Datei senden"
-
#: displayMgrMDI.cpp:48
msgid "Detach Window"
msgstr "Fenster abkoppeln"
@@ -506,15 +481,6 @@ msgstr "&Unterfensterleiste"
msgid "&Top"
msgstr "&Oben"
-#: displayMgrMDI.cpp:69
-msgid "&Bottom"
-msgstr ""
-
-#: displayMgrMDI.cpp:79 servercontroller.cpp:180
-#, fuzzy
-msgid "&Settings"
-msgstr "Identität"
-
#: displayMgrMDI.cpp:242
msgid "Cycle left"
msgstr "Nach rechts drehen"
@@ -700,10 +666,6 @@ msgstr "Abschalten"
msgid "Keep Enabled"
msgstr "Aktiviert lassen"
-#: ksview.cpp:91
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
#: ksview.cpp:203
msgid "Beep Received"
msgstr "Signalton empfangen"
@@ -720,10 +682,6 @@ msgstr "URL öffnen"
msgid "Copy Link Address"
msgstr "Verknüpfungsadresse kopieren"
-#: mditoplevel.cpp:57
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
#: servercontroller.cpp:163
msgid "&New Server..."
msgstr "&Neuer Server ..."
@@ -824,10 +782,6 @@ msgstr "Verzögerung: Warte"
msgid "C&lear Window"
msgstr "F&enster leeren"
-#: toplevel.cpp:320
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: toplevel.cpp:425
msgid "&Users"
msgstr "Be&nutzer"
@@ -836,10 +790,6 @@ msgstr "Be&nutzer"
msgid "C&ommand"
msgstr "&Befehl"
-#: toplevel.cpp:614 toplevel.cpp:666
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
#: toplevel.cpp:615 toplevel.cpp:617 toplevel.cpp:618 toplevel.cpp:623
#: toplevel.cpp:624 toplevel.cpp:625 toplevel.cpp:636 toplevel.cpp:651
#: toplevel.cpp:657 toplevel.cpp:660 toplevel.cpp:673
@@ -973,28 +923,12 @@ msgstr "Sprachberechtigung a&n"
msgid "Devo&ice"
msgstr "Sprachberechtigung a&us"
-#: FilterRuleWidget.ui:44
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr "&Zeichen einfügen"
-
-#: FilterRuleWidget.ui:52 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:293
-#: KSPrefs/page_colorsbase.ui:326
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: FilterRuleWidget.ui:60 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:277
#: KSPrefs/page_colorsbase.ui:310
#, no-c-format
msgid "&New"
msgstr "&Neu"
-#: FilterRuleWidget.ui:68
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Modify"
-msgstr "Ä&ndern"
-
#: FilterRuleWidget.ui:158
#, no-c-format
msgid "Details"
@@ -1125,11 +1059,6 @@ msgstr "Pass&wort speichern"
msgid "This will cause your server password to be stored on your disk."
msgstr "Damt wird Ihr Server-Passwort auf Ihrer Festplatte gespeichert."
-#: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:228 dccNewbase.ui:166
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr "Abgebrochen"
-
#: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:231 KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:234
#, no-c-format
msgid "Cancel Connect"
@@ -2023,11 +1952,6 @@ msgstr "DCC-Verwaltung"
msgid "Who"
msgstr "Wer"
-#: dccManagerbase.ui:42
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr "Dateiname"
-
#: dccManagerbase.ui:53
#, no-c-format
msgid "Status"
@@ -2107,3 +2031,39 @@ msgstr "&..."
#, no-c-format
msgid "&Send"
msgstr "&Senden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "&Fehler:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "Schriftart ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Update"
+#~ msgstr "Akt&ualisieren/Hinzufügen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Datei senden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Identität"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Insert"
+#~ msgstr "&Zeichen einfügen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Modify"
+#~ msgstr "Ä&ndern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "Abgebrochen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Dateiname"