1 files changed, 34 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/privacy.po
index 6add9014aeb..a1bbf74cbea 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/privacy.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/privacy.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: privacy\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 12:11+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -84,8 +85,8 @@ msgid "Saved Clipboard Contents"
 msgstr "Αποθηκευμένα περιεχόμενα προχείρου"
 
 #: privacy.cpp:100
-msgid "Web History"
-msgstr "Ιστορικό ιστοσελίδων"
+msgid "Web and File Manager History"
+msgstr ""
 
 #: privacy.cpp:102
 msgid "Web Cache"
@@ -108,6 +109,10 @@ msgid "Favorite Icons"
 msgstr "Εικονίδια αγαπημένων"
 
 #: privacy.cpp:112
+msgid "KPDF Document Data"
+msgstr ""
+
+#: privacy.cpp:114
 msgid ""
 "Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by "
 "pressing the button below"
@@ -115,76 +120,82 @@ msgstr ""
 "Τσεκάρετε όλες τις ενέργειες καθαρισμού που θέλετε να γίνουν. Αυτές θα "
 "εκτελεστούν πατώντας το κουμπί παρακάτω"
 
-#: privacy.cpp:113
+#: privacy.cpp:115
 msgid "Immediately performs the cleanup actions selected above"
 msgstr "Εκτελεί άμεσα τις ενέργειες καθαρισμού που επιλέχθηκαν παραπάνω"
 
-#: privacy.cpp:115
+#: privacy.cpp:117
 msgid "Clears all cached thumbnails"
 msgstr "Διαγράφει όλα τα αποθηκευμένα εικονίδια προεπισκόπησης"
 
-#: privacy.cpp:116
+#: privacy.cpp:118
 msgid ""
 "Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop"
 msgstr ""
 "Καθαρίζει το ιστορικό των εντολών που εκτελέστηκαν μέσω του εργαλείου Εκτέλεση "
 "εντολής στην επιφάνεια εργασίας"
 
-#: privacy.cpp:117
+#: privacy.cpp:119
 msgid "Clears all stored cookies set by websites"
 msgstr "Καθαρίζει όλα τα αποθηκευμένα cookies που ορίστηκαν από ιστοσελίδες"
 
-#: privacy.cpp:118
-msgid "Clears the history of visited websites"
+#: privacy.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Clears the history of visited websites and file manager URLs"
 msgstr "Καθαρίζει το ιστορικό των επισκεπτόμενων ιστοσελίδων"
 
-#: privacy.cpp:119
+#: privacy.cpp:121
 msgid "Clears the clipboard contents stored by Klipper"
 msgstr "Καθαρίζει τα περιεχόμενα του πρόχειρου του Klipper"
 
-#: privacy.cpp:120
+#: privacy.cpp:122
 msgid "Clears the temporary cache of websites visited"
 msgstr ""
 "Καθαρίζει την προσωρινή λανθάνουσα μνήμη από τις επισκεπτόμενες ιστοσελίδες"
 
-#: privacy.cpp:121
+#: privacy.cpp:123
 msgid "Clears values which were entered into forms on websites"
 msgstr "Καθαρίζει τιμές που έχουν καταχωρηθεί σε φόρμες ιστοσελίδων"
 
-#: privacy.cpp:122
+#: privacy.cpp:124
 msgid ""
 "Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu"
 msgstr ""
 "Καθαρίζει τη λίστα των πρόσφατων εγγράφων από το μενού εφαρμογών του TDE"
 
-#: privacy.cpp:123
+#: privacy.cpp:125
 msgid "Clears the entries from the list of recently started applications"
 msgstr "Καθαρίζει τις καταχωρήσεις από τη λίστα των συχνών εφαρμογών"
 
-#: privacy.cpp:124
+#: privacy.cpp:126
 msgid "Clears the FavIcons cached from visited websites"
 msgstr ""
 "Καθαρίζει τα FavIcons προσωρινά αποθηκευμένα από τις επισκεπτόμενες ιστοσελίδες"
 
-#: privacy.cpp:251
+#: privacy.cpp:127
+#, fuzzy
+msgid "Clears all KPDF document data files"
+msgstr "Διαγράφει όλα τα αποθηκευμένα εικονίδια προεπισκόπησης"
+
+#: privacy.cpp:257
 msgid ""
 "You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?"
 msgstr ""
 "Διαγράφεται δεδομένα που μπορεί να σας είναι πολύτιμα. Είσαστε σίγουροι;"
 
-#: privacy.cpp:254
+#: privacy.cpp:260
 msgid "Starting cleanup..."
 msgstr "Εκκίνηση καθαρισμού..."
 
-#: privacy.cpp:263
+#: privacy.cpp:269
 msgid "Clearing %1..."
 msgstr "Καθάρισμα %1..."
 
-#: privacy.cpp:298
+#: privacy.cpp:307
 msgid "Clearing of %1 failed"
 msgstr "Καθάρισμα του %1 απέτυχε"
 
-#: privacy.cpp:305
+#: privacy.cpp:314
 msgid "Clean up finished."
 msgstr "Το καθάρισμα τελείωσε."
 
@@ -374,3 +385,6 @@ msgstr "Μέσω email"
 #, no-c-format
 msgid "And do not allow me to remove my contact information"
 msgstr "Και δε μου επιτρέπουν να αφαιρέσω τις πληροφορίες επαφής μου"
+
+#~ msgid "Web History"
+#~ msgstr "Ιστορικό ιστοσελίδων"