summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-el/messages/tdepim
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-el/messages/tdepim')
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po16
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdepim/knode.po12
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdepim/korn.po4
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdepim/tdepimwizards.po4
4 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
index 7946e9964c1..009dd5b9b3f 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
@@ -286,17 +286,17 @@ msgstr "Αποθήκευση κωδικού π&ρόσβασης POP"
#: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να αποθηκεύσετε τον κωδικό σας.\n"
-"Αν το KWallet είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί εκεί, το οποίο "
+"Αν το TDEWallet είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί εκεί, το οποίο "
"θεωρείται ασφαλές.\n"
-"Αν όμως το KWallet δεν είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί στο αρχείο "
+"Αν όμως το TDEWallet δεν είναι διαθέσιμο, ο κωδικός θα αποθηκευτεί στο αρχείο "
"ρυθμίσεων του KMail. Ο κωδικός αποθηκεύεται καλυμμένος, αλλά δε θα πρέπει να "
"θεωρείται ασφαλής από προσπάθειες αποκρυπτογράφησης, αν κάποιος αποκτήσει "
"πρόσβαση στο αρχείο ρυθμίσεων."
@@ -9720,14 +9720,14 @@ msgstr "Ανώνυμος"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
"from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
"Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?"
msgstr ""
-"Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συνίσταται η χρήση του KWallet για τη "
+"Το TDEWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συνίσταται η χρήση του TDEWallet για τη "
"διαχείριση των κωδικών πρόσβασής σας.\n"
"Παρόλα αυτά, το KMail μπορεί να αποθηκεύσει τον κωδικό πρόσβασης στο αρχείο "
"ρυθμίσεών του. Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύεται σε καλυμμένη μορφή, αλλά αυτό "
@@ -9737,8 +9737,8 @@ msgstr ""
"ρυθμίσεων;"
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "Το TDEWallet δεν είναι διαθέσιμο"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/knode.po
index 6ddbf9d457f..e112e40ad6e 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/knode.po
@@ -3080,8 +3080,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job."
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα: Δεν έχει οριστεί λογαριασμός για αυτή την εργασία."
#: knnetaccess.cpp:105
-msgid "Waiting for KWallet..."
-msgstr "Αναμονή για το KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
+msgstr "Αναμονή για το TDEWallet..."
#: knnetaccess.cpp:314
msgid ""
@@ -3305,14 +3305,14 @@ msgstr "Εμ&φάνιση πλήρων νημάτων"
#: knserverinfo.cpp:107
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
"from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
"Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?"
msgstr ""
-"Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συστήνεται έντονα η χρήση του KWallet για τη "
+"Το TDEWallet δεν είναι διαθέσιμο. Συστήνεται έντονα η χρήση του TDEWallet για τη "
"διαχείριση των κωδικών σας.\n"
"Ωστόσο το KNode μπορεί να αποθηκεύσει τον κωδικό στο αρχείο ρύθμισης. Ο κωδικός "
"πρόσβασης αποθηκεύεται με μια συγκαλυμμένη μορφή, αλλά αυτό δεν πρέπει να "
@@ -3322,8 +3322,8 @@ msgstr ""
"αρχείο ρυθμίσεων;"
#: knserverinfo.cpp:115
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "Το KWallet δεν είναι διαθέσιμο"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "Το TDEWallet δεν είναι διαθέσιμο"
#: knserverinfo.cpp:116
msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/korn.po
index 9c559e6da6e..c7c2c667daf 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/korn.po
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "&Θυρίδες"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
-msgstr "Χρήση του &KWallet αν είναι δυνατό"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
+msgstr "Χρήση του &TDEWallet αν είναι δυνατό"
#. i18n: file korncfg.ui line 93
#: rc.cpp:150
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index b163bde0478..e1b264946a9 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid "The password to your login."
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης για τη σύνδεσή σας."
#: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
-msgstr "Να αποθηκευτεί ο κωδικός πρόσβασης στο KWallet;"
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
+msgstr "Να αποθηκευτεί ο κωδικός πρόσβασης στο TDEWallet;"
#: scalixwizard.cpp:414
msgid "Use Secure Connection:"