diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook index db4444c1ea0..4d40fce6aa8 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/kdesdk/kbabel/using.docbook @@ -1006,16 +1006,16 @@ <para >Cada idioma al que se traduce &kde; debe tener establecido un número correcto de formas plurales. Esto se define en una entrada de <filename ->kdelibs.po</filename +>tdelibs.po</filename >. El número se establece seleccionando el nombre de un idioma, que utiliza el mismo número y <emphasis >reglas</emphasis -> para determinar la forma plural correcta. La lista completa de los posibles valores se encuentra en el código fuente de kdelibs, en el archivo <filename ->kdecore/klocale.cpp</filename +> para determinar la forma plural correcta. La lista completa de los posibles valores se encuentra en el código fuente de tdelibs, en el archivo <filename +>tdecore/klocale.cpp</filename >. </para> <note ><para ->&GNU; gettext le permite definir el número y tipo de plurales independiente para cada archivo PO mediante una fórmula. En &kde; sólo es posible definirlo una vez en kdelibs. </para +>&GNU; gettext le permite definir el número y tipo de plurales independiente para cada archivo PO mediante una fórmula. En &kde; sólo es posible definirlo una vez en tdelibs. </para ></note> <para |