1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook
index 50d4c7b7bfa..1fdc07442cd 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook
@@ -410,7 +410,7 @@
 ></ulink
 > para obtener más información. </para>
 <para
->Para detalles de &kdevelop; más específicos, consulte el capítulo <link linkend="project-management"
+>Para detalles de &tdevelop; más específicos, consulte el capítulo <link linkend="project-management"
 >Construcción y gestión de proyectos</link
 > de este manual. </para>
 <para
@@ -498,19 +498,19 @@
 >Entornos de Desarrollo Integrados</emphasis
 > (&IDE;) se idearon para adaptarse a estas necesidades. Este &IDE; integra todas las plantillas, herramientas y guiones que suelen ser necesarios durante el proceso de desarrollo en un úncio entorno de trabajo. </para>
 <para
->&kdevelop; es uno de estos &IDE; para la plataforma &kde;. Proporciona un amplio abanico de herramientas que facilitan el desarrollo y el mantenimiento de proyectos, incluso para distintos lenguajes de programación y diversas plataformas. </para>
+>&tdevelop; es uno de estos &IDE; para la plataforma &kde;. Proporciona un amplio abanico de herramientas que facilitan el desarrollo y el mantenimiento de proyectos, incluso para distintos lenguajes de programación y diversas plataformas. </para>
 
-<sect2 id="unixdev-ide-kdevelop">
+<sect2 id="unixdev-ide-tdevelop">
 <title
->Características básicas de &kdevelop; &kdevrelease;</title>
+>Características básicas de &tdevelop; &kdevrelease;</title>
 
-<indexterm zone="unixdev-ide-kdevelop">
+<indexterm zone="unixdev-ide-tdevelop">
   <primary
->&kdevelop;</primary>
+>&tdevelop;</primary>
   <secondary
 >características</secondary
 ></indexterm>
-<indexterm zone="unixdev-ide-kdevelop">
+<indexterm zone="unixdev-ide-tdevelop">
   <primary
 >características</primary
 ></indexterm>
@@ -633,7 +633,7 @@
 </itemizedlist>
 
 </sect2
-> <!-- unixdev-ide-kdevelop -->
+> <!-- unixdev-ide-tdevelop -->
 
 </sect1
 > <!-- unixdev-ide -->