1 files changed, 118 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdmconfig.po
index cdbcac8f4c6..e26b16397ca 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -15,10 +15,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-17 01:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -42,11 +43,11 @@ msgstr ""
 "procedimiento de órdenes especificado en la opción Setup= en tdmrc "
 "(habitualmente Xsetup)."
 
-#: tdm-appear.cpp:71
+#: tdm-appear.cpp:77
 msgid "&Greeting:"
 msgstr "&Bienvenida:"
 
-#: tdm-appear.cpp:76
+#: tdm-appear.cpp:82
 msgid ""
 "This is the \"headline\" for TDM's login window. You may want to put some nice "
 "greeting or information about the operating system here."
@@ -77,36 +78,36 @@ msgstr ""
 "<li>%m -> el tipo de hardware</li>"
 "<li>%% -> el símbolo %</li></ul>"
 
-#: tdm-appear.cpp:95
+#: tdm-appear.cpp:101
 msgid "Logo area:"
 msgstr "Area de logotipo:"
 
-#: tdm-appear.cpp:99
+#: tdm-appear.cpp:105
 msgid ""
 "_: logo area\n"
 "&None"
 msgstr "&Ninguno"
 
-#: tdm-appear.cpp:100
+#: tdm-appear.cpp:106
 msgid "Show cloc&k"
 msgstr "Mostrar &reloj"
 
-#: tdm-appear.cpp:101
+#: tdm-appear.cpp:107
 msgid "Sho&w logo"
 msgstr "Mostrar &logotipo"
 
-#: tdm-appear.cpp:113
+#: tdm-appear.cpp:119
 msgid ""
 "You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all."
 msgstr ""
 "Puede escoger si quiere mostrar un logotipo propio (vea abajo) o un reloj y "
 "ningún logotipo."
 
-#: tdm-appear.cpp:119
+#: tdm-appear.cpp:125
 msgid "&Logo:"
 msgstr "&Logotipo:"
 
-#: tdm-appear.cpp:129
+#: tdm-appear.cpp:135
 msgid ""
 "Click here to choose an image that TDM will display. You can also drag and drop "
 "an image onto this button (e.g. from Konqueror)."
@@ -114,19 +115,19 @@ msgstr ""
 "Pulse aquí para elegir la imagen que mostrará TDM. Tambien puede arrastrar y "
 "soltar una imagen sobre este botón (p.ej. desde Konqueror)."
 
-#: tdm-appear.cpp:141
+#: tdm-appear.cpp:147
 msgid "Position:"
 msgstr "Ubicación:"
 
-#: tdm-appear.cpp:144
+#: tdm-appear.cpp:150
 msgid "&X:"
 msgstr "&X:"
 
-#: tdm-appear.cpp:151
+#: tdm-appear.cpp:157
 msgid "&Y:"
 msgstr "&Y:"
 
-#: tdm-appear.cpp:158
+#: tdm-appear.cpp:164
 msgid ""
 "Here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's "
 "<em>center</em>."
@@ -134,59 +135,78 @@ msgstr ""
 "Aquí puede especificar las coordenadas relativas (en porcentaje) del <em>"
 "centro</em>.de la ventana de acceso."
 
-#: tdm-appear.cpp:173 tdm-appear.cpp:186 tdm-users.cpp:84
+#: tdm-appear.cpp:179
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:180
+msgid "Trinity compositor"
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Compositor:"
+msgstr "Ubicación:"
+
+#: tdm-appear.cpp:185
+msgid ""
+"Choose a compositor to be used in TDM.  Note that the chosen compositor will "
+"continue to run after login."
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84
 msgid "<default>"
 msgstr "<predeterminado>"
 
-#: tdm-appear.cpp:176
+#: tdm-appear.cpp:193
 msgid "GUI s&tyle:"
 msgstr "E&stilo de GUI:"
 
-#: tdm-appear.cpp:180
+#: tdm-appear.cpp:197
 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by TDM only."
 msgstr "Aquí puede elegir un estilo de GUI básico que sólo será usado por TDM."
 
-#: tdm-appear.cpp:189
+#: tdm-appear.cpp:206
 msgid "&Color scheme:"
 msgstr "Esquema de &color:"
 
-#: tdm-appear.cpp:193
+#: tdm-appear.cpp:210
 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by TDM only."
 msgstr ""
 "Aquí puede elegir un esquema de color básico que sólo será usado por TDM."
 
-#: tdm-appear.cpp:199
+#: tdm-appear.cpp:216
 msgid "No Echo"
 msgstr "Sin eco"
 
-#: tdm-appear.cpp:200
+#: tdm-appear.cpp:217
 msgid "One Star"
 msgstr "Una estrella"
 
-#: tdm-appear.cpp:201
+#: tdm-appear.cpp:218
 msgid "Three Stars"
 msgstr "Tres estrellas"
 
-#: tdm-appear.cpp:202
+#: tdm-appear.cpp:219
 msgid "Echo &mode:"
 msgstr "Modo &eco:"
 
-#: tdm-appear.cpp:206
+#: tdm-appear.cpp:223
 msgid ""
 "You can choose whether and how TDM shows your password when you type it."
 msgstr ""
 "Puede elegir si desea que TDM muestre su contraseña cuando la introduzca y cómo "
 "quiere que la muestre."
 
-#: tdm-appear.cpp:212
+#: tdm-appear.cpp:229
 msgid "Locale"
 msgstr "Local"
 
-#: tdm-appear.cpp:218
+#: tdm-appear.cpp:235
 msgid "Languag&e:"
 msgstr "Idiom&a:"
 
-#: tdm-appear.cpp:223
+#: tdm-appear.cpp:240
 msgid ""
 "Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
 "user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -195,11 +215,31 @@ msgstr ""
 "efecto alguno en las preferencias propias de un usuario que se aplicarán "
 "después del acceso."
 
-#: tdm-appear.cpp:264
+#: tdm-appear.cpp:247
+msgid "Secure Attention Key"
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:250
+msgid "Enable Secure Attention Key"
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:258
+msgid ""
+"Secure Attention Key support is not available on your system.  Please check for "
+"the presence of evdev and uinput."
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:262
+msgid ""
+"Here you can enable or disable the Secure Attention Key [SAK] anti-spoofing "
+"measure."
+msgstr ""
+
+#: tdm-appear.cpp:303
 msgid "without name"
 msgstr "sin nombre"
 
-#: tdm-appear.cpp:405
+#: tdm-appear.cpp:444
 msgid ""
 "There was an error loading the image:\n"
 "%1\n"
@@ -209,12 +249,12 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "No será guardada."
 
-#: tdm-appear.cpp:445 tdm-appear.cpp:488
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s at %n"
+#: tdm-appear.cpp:506 tdm-appear.cpp:561
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to %n"
 msgstr "Bienvenido a %s en %n"
 
-#: tdm-appear.cpp:504
+#: tdm-appear.cpp:578
 msgid ""
 "<h1>TDM - Appearance</h1> Here you can configure the basic appearance of the "
 "TDM login manager, i.e. a greeting string, an icon etc."
@@ -271,31 +311,31 @@ msgstr ""
 "Si marcar esta casilla y su servidor X tiene la extensión Xft, los tipos de "
 "letra aparecerán suavizados (anti-aliasing) en el diálogo de acceso."
 
-#: tdm-shut.cpp:49
+#: tdm-shut.cpp:48
 msgid "Allow Shutdown"
 msgstr "Permitir apagar la máquina"
 
-#: tdm-shut.cpp:52
+#: tdm-shut.cpp:51
 msgid "&Local:"
 msgstr "&Local:"
 
-#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59
+#: tdm-shut.cpp:52 tdm-shut.cpp:58
 msgid "Everybody"
 msgstr "Todos"
 
-#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
+#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59
 msgid "Only Root"
 msgstr "Sólo root"
 
-#: tdm-shut.cpp:55 tdm-shut.cpp:61
+#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
 msgid "Nobody"
 msgstr "Nadie"
 
-#: tdm-shut.cpp:58
+#: tdm-shut.cpp:57
 msgid "&Remote:"
 msgstr "&Remoto:"
 
-#: tdm-shut.cpp:63
+#: tdm-shut.cpp:62
 msgid ""
 "Here you can select who is allowed to shutdown the computer using TDM. You can "
 "specify different values for local (console) and remote displays. Possible "
@@ -316,49 +356,61 @@ msgstr ""
 "pueden apagarla usando TDM</li>"
 "<li><em>Nadie:</em> Nadie puede apagar la computadora</li></ul>"
 
-#: tdm-shut.cpp:71
+#: tdm-shut.cpp:70
 msgid "Commands"
 msgstr "Órdenes"
 
-#: tdm-shut.cpp:74
+#: tdm-shut.cpp:73
 msgid "H&alt:"
 msgstr "Dete&ner:"
 
-#: tdm-shut.cpp:77
+#: tdm-shut.cpp:76
 msgid "Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt"
 msgstr "Orden para iniciar la secuencia de apagado. Valor típico: /sbin/halt"
 
-#: tdm-shut.cpp:82
+#: tdm-shut.cpp:81
 msgid "Reb&oot:"
 msgstr "&Reiniciar:"
 
-#: tdm-shut.cpp:85
+#: tdm-shut.cpp:84
 msgid "Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot"
 msgstr ""
 "Orden para iniciar la secuencia de reinicio. Valor típico: /sbin/reboot"
 
-#: tdm-shut.cpp:93
+#: tdm-shut.cpp:92
 msgid ""
 "_: boot manager\n"
 "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: tdm-shut.cpp:94
+#: tdm-shut.cpp:93
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: tdm-shut.cpp:96
+#: tdm-shut.cpp:95
 msgid "Lilo"
 msgstr "Lilo"
 
-#: tdm-shut.cpp:98
+#: tdm-shut.cpp:97
 msgid "Boot manager:"
 msgstr "Gestor de arranque:"
 
-#: tdm-shut.cpp:100
+#: tdm-shut.cpp:99
 msgid "Enable boot options in the \"Shutdown...\" dialog."
 msgstr "Activar las opciones de arranque en el diálogo «Apagar...»."
 
+#: tdm-shut.cpp:103
+msgid "Restart X-Server with session exit"
+msgstr ""
+
+#: tdm-shut.cpp:105
+msgid ""
+"Whether the login manager should restart the local X-Server after a session "
+"exit instead of resetting. Use this option when the X-Server leaks memory, "
+"crashes the system on reset attempts, or otherwise exhibits display issues or "
+"artifacts."
+msgstr ""
+
 #: tdm-users.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Unable to create folder %1"
@@ -763,6 +815,16 @@ msgstr ""
 "distinto del que está integrado en el escritorio de TDE puede que use un método "
 "que evite la contraseña que desbloquee la pantalla."
 
+#: tdm-conv.cpp:157
+msgid "Allow &Root Login"
+msgstr ""
+
+#: tdm-conv.cpp:158
+msgid ""
+"When set this allows root logins directly in TDM. This is discouraged by some "
+"people. Use with caution."
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:67
 msgid ""
 "%1 does not appear to be an image file.\n"
@@ -845,27 +907,27 @@ msgstr ""
 "<br>Advierta que todas estas preferencias son inseguras por su naturaleza, de "
 "modo que utilicelas con precaución."
 
-#: main.cpp:186
+#: main.cpp:192
 msgid "A&ppearance"
 msgstr "&Aspecto"
 
-#: main.cpp:190
+#: main.cpp:196
 msgid "&Font"
 msgstr "&Tipo de letra"
 
-#: main.cpp:194
+#: main.cpp:200
 msgid "&Background"
 msgstr "F&ondo"
 
-#: main.cpp:198
+#: main.cpp:204
 msgid "&Shutdown"
 msgstr "&Apagar"
 
-#: main.cpp:202
+#: main.cpp:208
 msgid "&Users"
 msgstr "&Usuarios"
 
-#: main.cpp:210
+#: main.cpp:216
 msgid "Con&venience"
 msgstr "Como&didad"