3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
index e2876c71ed7..3e2899f31d1 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -86,10 +86,10 @@ msgstr "Letra ya utilizada."
 
 #: khangmanview.cpp:594
 msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
 "Check your installation, please!"
 msgstr ""
-"No se ha encontrado el archivo $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2.\n"
+"No se ha encontrado el archivo $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2.\n"
 "Por favor, compruebe su instalación."
 
 #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -582,10 +582,10 @@ msgstr "Idiomas"
 
 #: khangman.cpp:437
 msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
 "check your installation."
 msgstr ""
-"No se ha encontrado el archivo $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt.\n"
+"No se ha encontrado el archivo $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt.\n"
 "Por favor, compruebe su instalación."
 
 #: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
index 30545a0f591..4bea437f233 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Luganda"
 #: klettres.cpp:177
 msgid ""
 "The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
 "\n"
 "Please install this file and start KLettres again.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "No se ha encontrado el archivo sounds.xml en\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
 "\n"
 "Vuelva a instalarlo e inicie KLettres.\n"
 "\n"
@@ -233,10 +233,10 @@ msgstr "Cambiar al modo adulto"
 
 #: klettres.cpp:461
 msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
 "please check your installation."
 msgstr ""
-"No se encuentra el archivo $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
+"No se encuentra el archivo $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
 "Por favor, compruebe su instalación."
 
 #: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
index 3979f32701d..c84d5d13349 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -973,13 +973,13 @@ msgid ""
 "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
 "place it in one of the following locations:\n"
 "\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
 "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
 msgstr ""
 "No se encuentra el archivo de controladores 'drivers.xml'. Por favor, localice "
 "el archivo y colóquelo en una de las siguientes ubicaciones:\n"
 "\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
 "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
 
 #: indidriver.cpp:759