1 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdmconfig.po
index e403dd5b31d..541ed5dd73a 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-07 16:04+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
 "continue to run after login."
 msgstr ""
 
-#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84
+#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:92
 msgid "<default>"
 msgstr "<lehenetsia>"
 
@@ -616,31 +616,31 @@ msgstr ""
 "Kutxa hau markatzen baduzu eta zure X-zerbitzariak Xft luzapena badauka, "
 "letra-tipoak leunak (antialiased) izango dira saio-hasierako elkarrizketan"
 
-#: tdm-shut.cpp:48
+#: tdm-shut.cpp:50
 msgid "Allow Shutdown"
 msgstr "Utzi itzaltzen"
 
-#: tdm-shut.cpp:51
+#: tdm-shut.cpp:53
 msgid "&Local:"
 msgstr "&Lokala:"
 
-#: tdm-shut.cpp:52 tdm-shut.cpp:58
+#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
 msgid "Everybody"
 msgstr "Denek"
 
-#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59
+#: tdm-shut.cpp:55 tdm-shut.cpp:61
 msgid "Only Root"
 msgstr "Root-ek bakarrik"
 
-#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60
+#: tdm-shut.cpp:56 tdm-shut.cpp:62
 msgid "Nobody"
 msgstr "Inork ere ez"
 
-#: tdm-shut.cpp:57
+#: tdm-shut.cpp:59
 msgid "&Remote:"
 msgstr "&Urrutikoa:"
 
-#: tdm-shut.cpp:62
+#: tdm-shut.cpp:64
 msgid ""
 "Here you can select who is allowed to shutdown the computer using TDM. You "
 "can specify different values for local (console) and remote displays. "
@@ -657,54 +657,54 @@ msgstr ""
 "erabiltzaileak root-en pasahitza sartu arte.</li><li><em>Inork ere ez:</em> "
 "inork ere ezin izango du itzali ordenagailua TDM darabilen artean."
 
-#: tdm-shut.cpp:70
+#: tdm-shut.cpp:72
 msgid "Commands"
 msgstr "Komandoak"
 
-#: tdm-shut.cpp:73
+#: tdm-shut.cpp:75
 msgid "H&alt:"
 msgstr "Ge&lditu:"
 
-#: tdm-shut.cpp:76
+#: tdm-shut.cpp:78
 msgid "Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt"
 msgstr "Sistemaren gelditzeari ekiteko komandoa. Balore tipikoa: /sbin/halt"
 
-#: tdm-shut.cpp:81
+#: tdm-shut.cpp:83
 msgid "Reb&oot:"
 msgstr "&Berrabiarazi"
 
-#: tdm-shut.cpp:84
+#: tdm-shut.cpp:86
 msgid "Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot"
 msgstr ""
 "Sistemaren berrabiarazteari ekiteko komandoa. Balore tipikoa: /sbin/reboot "
 
-#: tdm-shut.cpp:92
+#: tdm-shut.cpp:94
 msgid ""
 "_: boot manager\n"
 "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: tdm-shut.cpp:93
+#: tdm-shut.cpp:95
 msgid "Grub"
 msgstr "Grub"
 
-#: tdm-shut.cpp:95
+#: tdm-shut.cpp:97
 msgid "Lilo"
 msgstr "Lilo"
 
-#: tdm-shut.cpp:97
+#: tdm-shut.cpp:99
 msgid "Boot manager:"
 msgstr "Abio kudeatzailea:"
 
-#: tdm-shut.cpp:99
+#: tdm-shut.cpp:101
 msgid "Enable boot options in the \"Shutdown...\" dialog."
 msgstr "Gaitu abio aukerak \"Itzali...\" elkarrizketan."
 
-#: tdm-shut.cpp:103
+#: tdm-shut.cpp:105
 msgid "Restart X-Server with session exit"
 msgstr ""
 
-#: tdm-shut.cpp:105
+#: tdm-shut.cpp:107
 msgid ""
 "Whether the login manager should restart the local X-Server after a session "
 "exit instead of resetting. Use this option when the X-Server leaks memory, "
@@ -712,16 +712,16 @@ msgid ""
 "or artifacts."
 msgstr ""
 
-#: tdm-users.cpp:81
+#: tdm-users.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Unable to create folder %1"
 msgstr "Ezin sortu %1 karpeta"
 
-#: tdm-users.cpp:88
+#: tdm-users.cpp:96
 msgid "System U&IDs"
 msgstr "Sistemaren U&IDak"
 
-#: tdm-users.cpp:89
+#: tdm-users.cpp:97
 msgid ""
 "Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not "
 "be listed by TDM and this setup dialog. Note that users with the UID 0 "
@@ -734,23 +734,23 @@ msgstr ""
 "erabiltzaileei eragiten (normalean root), eta \"Ezkutatu gabe\" eran ere "
 "ezkutatu behar direla."
 
-#: tdm-users.cpp:94
+#: tdm-users.cpp:102
 msgid "Below:"
 msgstr "Azpian:"
 
-#: tdm-users.cpp:101
+#: tdm-users.cpp:109
 msgid "Above:"
 msgstr "Gainean:"
 
-#: tdm-users.cpp:109
+#: tdm-users.cpp:117
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
-#: tdm-users.cpp:112
+#: tdm-users.cpp:120
 msgid "Show list"
 msgstr "Erakutsi zerrenda"
 
-#: tdm-users.cpp:113
+#: tdm-users.cpp:121
 msgid ""
 "If this option is checked, TDM will show a list of users, so users can click "
 "on their name or image rather than typing in their login."
@@ -759,11 +759,11 @@ msgstr ""
 "erabiltzaileek euren izenean edo irudian klik egin dezakete sarreran "
 "erabiltzaile-izena idatzi ordez."
 
-#: tdm-users.cpp:115
+#: tdm-users.cpp:123
 msgid "Autocompletion"
 msgstr "Auto-osatzea"
 
-#: tdm-users.cpp:116
+#: tdm-users.cpp:124
 msgid ""
 "If this option is checked, TDM will automatically complete user names while "
 "they are typed in the line edit."
@@ -771,11 +771,11 @@ msgstr ""
 "Aukera hau hautatuz gero, TDMk automatikoki osatuko ditu erabiltzaileen "
 "izenak idazten diren heinean."
 
-#: tdm-users.cpp:118
+#: tdm-users.cpp:126
 msgid "Inverse selection"
 msgstr "Alderantzizko hautaketa"
 
-#: tdm-users.cpp:119
+#: tdm-users.cpp:127
 msgid ""
 "This option specifies how the users for \"Show list\" and \"Autocompletion\" "
 "are selected in the \"Select users and groups\" list: If not checked, select "
@@ -788,11 +788,11 @@ msgstr ""
 "bakarrik. Markaturik badaude, hautatu sistemarenak ez diren erabiltzaile "
 "guztiak, markatutakoak izan ezik."
 
-#: tdm-users.cpp:123
+#: tdm-users.cpp:131
 msgid "Sor&t users"
 msgstr "Ordena&tu erabiltzaileak"
 
-#: tdm-users.cpp:125
+#: tdm-users.cpp:133
 msgid ""
 "If this is checked, TDM will alphabetically sort the user list. Otherwise "
 "users are listed in the order they appear in the password file."
@@ -801,15 +801,15 @@ msgstr ""
 "Bestela erabiltzaileak 'password' fitxategian dauden segida berean agertuko "
 "dira."
 
-#: tdm-users.cpp:129
+#: tdm-users.cpp:137
 msgid "S&elect users and groups:"
 msgstr "Hautatu &erabiltzaileak eta taldeak:"
 
-#: tdm-users.cpp:131
+#: tdm-users.cpp:139
 msgid "Selected Users"
 msgstr "Hautatutako erabiltzaileak:"
 
-#: tdm-users.cpp:133
+#: tdm-users.cpp:141
 msgid ""
 "TDM will show all checked users. Entries denoted with '@' are user groups. "
 "Checking a group is like checking all users in that group."
@@ -818,11 +818,11 @@ msgstr ""
 "sarrerak erabiltzaile taldeak dira. Taldea hautatzea, talde horretako "
 "erabiltzaile guztiak hautatzea bezalakoa da."
 
-#: tdm-users.cpp:140
+#: tdm-users.cpp:148
 msgid "Hidden Users"
 msgstr "Ezkutatutako erabiltzaileak"
 
-#: tdm-users.cpp:142
+#: tdm-users.cpp:150
 msgid ""
 "TDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with '@' are "
 "user groups. Checking a group is like checking all users in that group."
@@ -831,11 +831,11 @@ msgstr ""
 "ditu. '@'z nabarmendutako sarrerak erabiltzaile taldeak dira. Taldea "
 "hautatzea, talde horretako erabiltzaile guztiak hautatzea bezalakoa da."
 
-#: tdm-users.cpp:149
+#: tdm-users.cpp:157
 msgid "User Image Source"
 msgstr "Erabiltzaile irudiaren iturburua"
 
-#: tdm-users.cpp:150
+#: tdm-users.cpp:158
 msgid ""
 "Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
 "\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
@@ -850,39 +850,39 @@ msgstr ""
 "zera adierazten dute: bi iturburuak eskuragarri izanez gero, zein den "
 "lehenengo eta zein ondoren."
 
-#: tdm-users.cpp:156
+#: tdm-users.cpp:164
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: tdm-users.cpp:157
+#: tdm-users.cpp:165
 msgid "Admin, user"
 msgstr "Admin, erabiltzailea"
 
-#: tdm-users.cpp:158
+#: tdm-users.cpp:166
 msgid "User, admin"
 msgstr "Erabiltzailea, admin"
 
-#: tdm-users.cpp:159
+#: tdm-users.cpp:167
 msgid "User"
 msgstr "Erabiltzailea"
 
-#: tdm-users.cpp:161
+#: tdm-users.cpp:169
 msgid "User Images"
 msgstr "Erabiltzaile irudiak"
 
-#: tdm-users.cpp:164
+#: tdm-users.cpp:172
 msgid "The user the image below belongs to."
 msgstr "Beheko irudia dagokion erabiltzailea."
 
-#: tdm-users.cpp:167
+#: tdm-users.cpp:175
 msgid "User:"
 msgstr "Erabiltzailea:"
 
-#: tdm-users.cpp:175
+#: tdm-users.cpp:183
 msgid "Click or drop an image here"
 msgstr "Klikatu edo arrastatu irudi bat hona"
 
-#: tdm-users.cpp:176
+#: tdm-users.cpp:184
 msgid ""
 "Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box "
 "above. Click on the image button to select from a list of images or drag and "
@@ -893,22 +893,22 @@ msgstr ""
 "edo arrastatu eta askatu botoiaren gainean nahi duzun irudia "
 "(Konquerorretik, adibidez)."
 
-#: tdm-users.cpp:178
+#: tdm-users.cpp:186
 msgid "Unset"
 msgstr "Desezarri"
 
-#: tdm-users.cpp:179
+#: tdm-users.cpp:187
 msgid ""
 "Click this button to make TDM use the default image for the selected user."
 msgstr ""
 "Klik egin botoi honetan TDMk hautatutako erabiltzailearekin irudi lehenetsia "
 "erabil dezan."
 
-#: tdm-users.cpp:278
+#: tdm-users.cpp:286
 msgid "Save image as default image?"
 msgstr "Gorde irudia lehenetsi gisa?"
 
-#: tdm-users.cpp:286
+#: tdm-users.cpp:294
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error loading the image\n"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 "Errore bat gertatu da irudia kargatzean:\n"
 "%1"
 
-#: tdm-users.cpp:295
+#: tdm-users.cpp:303
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the image:\n"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "Errore bat gertatu da irudia gordetzean:\n"
 "%1"
 
-#: tdm-users.cpp:310
+#: tdm-users.cpp:318
 msgid "Choose Image"
 msgstr "Hautatu irudia"