summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po')
-rw-r--r--tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
index 44fb35ca251..14e0d19075b 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1799,10 +1799,10 @@ msgstr "Tresna-barrak gordeko diren karpetaren izena"
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Tresna-barrak gordeko diren karpetaren izena. Hau "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> "
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> "
"karpetarekiko izen erlatiboa da."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
@@ -10426,10 +10426,10 @@ msgstr "Quantaren datu-fitxategiak ez dira aurkitu."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
-"Zure KDEDIR, KDEDIRS edo PATH aldagaiak ez daude ongi ezarrita edo \"make "
+"Zure TDEDIR, TDEDIRS edo PATH aldagaiak ez daude ongi ezarrita edo \"make "
"install\" egitea ahaztu zaizu."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113