diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 76 |
1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 992f59a0b89..1dae191244d 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -4,11 +4,10 @@ # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003. # Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005. # marcos <marcos@euskalgnu.org>, 2006. -#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewshell\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-21 10:49+0100\n" "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" @@ -251,24 +250,10 @@ msgstr "Ikuspegi orokorra" msgid "View Mode" msgstr "Ikuspegi modua" -#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Portrait" -msgstr "bertikala" - -#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Landscape" -msgstr "horizontala" - #: kviewpart.cpp:213 msgid "Preferred &Orientation" msgstr "Hobetsitako &orientazioa" -#: kviewpart.cpp:218 -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kviewpart.cpp:230 msgid "Preferred Paper &Size" msgstr "Hobetsitako paperaren &tamaina" @@ -582,10 +567,6 @@ msgstr "Erabilerraztasuna" msgid "No viewing component found" msgstr "Ez da bistaratzeko osagaia aurkitu" -#: kviewshell.cpp:78 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: kviewshell.cpp:259 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode." msgstr "Erabili Esc tekla pantaila osoko modua uzteko." @@ -705,16 +686,6 @@ msgstr "Maiuskula/minuskulak bereizi" msgid "Topic" msgstr "Gaia" -#: tableOfContents.cpp:46 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "Orria:" - -#: tdemultipage.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Contents" -msgstr "Jarraia" - #: tdemultipage.cpp:70 msgid "Thumbnails" msgstr "Koadro txikiak" @@ -812,36 +783,16 @@ msgstr "Esportatu testura..." msgid "Abort" msgstr "Abortatu" -#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Behatu fitxategia" - #: kviewerpart.rc:11 #, no-c-format msgid "Export As" msgstr "Esportatu honela" -#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "&joan" -#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: kviewshell.kcfg:66 #, no-c-format msgid "" @@ -867,11 +818,6 @@ msgstr "" "pasatzen denean</li>\n" "</ul></qt>" -#: kviewshell.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35 #, no-c-format msgid "Change &Colors" @@ -1040,3 +986,23 @@ msgstr "Orientazioa:" #, no-c-format msgid "Page Preview" msgstr "Orriaren aurrebista" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "bertikala" + +#, fuzzy +#~ msgid "Landscape" +#~ msgstr "horizontala" + +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "Orria:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "Jarraia" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Behatu fitxategia" |