summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po
index 6d9a4c465e4..52c28cb3be4 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/kdebase/kcmsmartcard.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2006-08-23 02:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-01 10:18+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
+"Language-Team: Persian <tde-i18n-fa@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "دلایل ممکن"
msgid ""
"\n"
"1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'kdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will "
-"need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed."
+"need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed."
msgstr ""
"\n"
-"۱( شبح KDE، «kded» اجرا نمی‌شود. می‌توانید با اجرای فرمان »kdeinit« آن را "
+"۱( شبح KDE، «kded» اجرا نمی‌شود. می‌توانید با اجرای فرمان »tdeinit« آن را "
"دوباره آغاز کرده و سپس سعی کنید مرکز کنترل KDE را مجدداً بارگذاری نمایید تا "
"ببینید این پیام از بین می‌رود یا خیر.\n"
"\n"
"۲( به نظر نمی‌رسد دارای پشتیبانی کارت هوشمند در کتابخانه‌های KDE باشید. شما "
-"نیاز به ترجمۀ مجدد بستۀ kdelibs با libpcsclite نصب‌شده دارید."
+"نیاز به ترجمۀ مجدد بستۀ tdelibs با libpcsclite نصب‌شده دارید."
#. i18n: file smartcardbase.ui line 31
#: rc.cpp:15