summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po2
7 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/joystick.po
index 3d2a81b9458..615e3b4a489 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/joystick.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "Module de configuration des joysticks de TDE"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr "Module du Centre de configuration de TDE de test des joysticks"
#: joystick.cpp:77
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kaccess.po
index e24efd4aa4d..643e54c852d 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Une application a demandé à modifier ces réglages."
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index fad6b97e1ca..0ca36059272 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Raisons possibles"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
index 5ffbf1d4629..8a37fd772ad 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "Le Centre de configuration de Trinity"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
msgstr "(c) 1998-2004, Les développeurs du Centre de configuration de TDE"
#: main.cpp:109
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 8c76d62b83f..cc3772252c6 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "Le tableau de bord Kicker"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "Le Centre de configuration de TDE"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
index e2681c86c8a..15891faf37c 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "Éditeur du Centre de configuration de TDE"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "Éditeur du Centre de configuration de TDE"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
index 5c083ea5cd3..45f98dc22ca 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Aller à l'étape suivante dans l'historique du navigateur"
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"Naviguer vers votre « Dossier personnel » "
"<p>Vous pouvez définir l'adresse associée à ce bouton dans le <b>"