1 files changed, 36 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 554e4c05c22..72bce1abe2d 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-28 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -51,51 +51,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Mesturador Actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Mesturador actual"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "Escolla a canle que representa o volume mestre:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "Configurar &Atallos Globais..."
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Información do Hardware"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Agochar Fiestra do Mesturador"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "Subir Volume do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "Baixar Volume do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "Trocar Silencio do Canle Mestre"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "Mesturador actual:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Escoller Canle"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "A mudanza da orientación adoptarase na vindeira execución de KMix."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Información do mesturador hardware"
 
@@ -119,7 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "Escoller Mesturador"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
@@ -127,15 +123,15 @@ msgstr ""
 "Para créditos detallados, por favor, diríxase á información Acerca De do "
 "programa KMix"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "Mesturadores"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "Mesturadores dispoñibeis:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "Indicouse un mesturador non válido."
 
@@ -155,27 +151,27 @@ msgstr "Restaurar volumes predeterminados"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Silenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escoller Canle Mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Non se puido atopar o mesturador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume ao %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mudo)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Amosar Fiestra do Mesturador"
 
@@ -661,7 +657,17 @@ msgstr "Controladores de son empregados:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&Canles"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Escoller Mesturador"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "Opcións do Dispositivo"
 
@@ -714,6 +720,9 @@ msgstr "&Fondo:"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "Silen&cio:"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Escoller Canle"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "Orientación do Desprazador: "