1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 702e484c9ec..401d29f4c88 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kcmkicker.po to Hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kcmkicker.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
 "<li><em>Load only trusted applets internally:</em> All applets but the ones "
 "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.</li> "
 "<li><em>Load startup config applets internally:</em> "
-"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be "
+"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be "
 "loaded using an external wrapper application.</li> "
 "<li><em>Load all applets internally</em></li></ul>"
 msgstr ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 "<li><em>טען רק יישומונים בטוחים בצורה פנימית:</em> כל היישומונים מלבד אלו "
 "המסומנים כ־\"בטוחים\" יטענו בעזרת תכנית מעטפת חיצונית. </li> "
 "<li><em>טען יישומוני הגדרות התחלה בצורה פנימית:</em> "
-"היישומונים המוצגים כאשר  KDE מתחיל יטענו בצורה פנימית, ויישומונים אחרים יטענו "
+"היישומונים המוצגים כאשר  TDE מתחיל יטענו בצורה פנימית, ויישומונים אחרים יטענו "
 "בעזרת תכנית מעטפת חיצונית. </li> "
 "<li><em>טען את כל היישומונים בצורה חיצונית</em> </li> </ul>"
 
@@ -153,8 +153,8 @@ msgid "kcmkicker"
 msgstr "kcmkicker"
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347
-msgid "KDE Panel Control Module"
-msgstr "מודול בקרת הלוח ל־KDE"
+msgid "TDE Panel Control Module"
+msgstr "מודול בקרת הלוח ל־TDE"
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38
 msgid ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 
 #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333
 msgid ""
-"<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as "
+"<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as "
 "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as "
 "well as its hiding behavior and its looks."
 "<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on "
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "menu on right mouse button click. This context menu also offers you "
 "manipulation of the panel's buttons and applets."
 msgstr ""
-"<h1>לוח</h1> כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הלוח של KDE (נקרא גם \"kicker\"). דבר "
+"<h1>לוח</h1> כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הלוח של TDE (נקרא גם \"kicker\"). דבר "
 "זה כולל אפשרויות כגון הגודל והמיקום של הלוח, אופן ההסתרה שלו, וכן המראה שלו."
 "<p> שים לב שבאפשרותך לגשת גם לחלק מהגדרות אלה ישירות, וזאת באמצעות לחיצה על "
 "הלוח. למשל, על ידי גרירתו בעזרת הכפתור השמאלי של העכבר או דרך התפריט המוקפץ על "
@@ -195,10 +195,10 @@ msgstr "דפדוף מהיר"
 
 #: menutab_impl.cpp:177
 msgid ""
-"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
+"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
 "Perhaps it is not installed or not in your path."
 msgstr ""
-"אין אפשרות להפעיל את עורך התפריטים של kmenuedit) KDE).\n"
+"אין אפשרות להפעיל את עורך התפריטים של kmenuedit) TDE).\n"
 "ייתכן שהוא לא מותקן או לא נמצא בנתיב שלך."
 
 #: menutab_impl.cpp:179
@@ -1105,10 +1105,10 @@ msgstr "תפריטים אופציונליים"
 #: rc.cpp:419
 #, no-c-format
 msgid ""
-"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in "
+"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in "
 "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus."
 msgstr ""
-"רשימה זו מכילה את התפריטים הדינמיים שניתן להציג בתפריט של KDE נוסף על היישומים "
+"רשימה זו מכילה את התפריטים הדינמיים שניתן להציג בתפריט של TDE נוסף על היישומים "
 "הרגילים. השתמש בתיבות הסימון כדי להוסיף או להסיר תפריטים."
 
 #. i18n: file menutab.ui line 202
@@ -1465,8 +1465,8 @@ msgid "Alt+6"
 msgstr "Alt+6"
 
 #: rc.cpp:580
-msgid "KDE Button"
-msgstr "כפתור של KDE"
+msgid "TDE Button"
+msgstr "כפתור של TDE"
 
 #: rc.cpp:581
 msgid "Blue Wood"