diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po index 63ba48d3d5f..0c76dff7fea 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" "S obzirom da se ne preporučuje upotreba ove opcije - jer u rijetkim slučajevima " -"mogu biti odgovorne za poteškoće s KDE-om - povratno praćenje neće biti " +"mogu biti odgovorne za poteškoće s TDE-om - povratno praćenje neće biti " "generirano.\n" "Da biste ostvarili povratno praćenje potrebno je da isključite ove opcije i " "ponovo reproducirate problem.\n" @@ -137,9 +137,9 @@ msgid "unknown" msgstr "nepoznato" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" -"KDE Rukovatelj rušenja omogućava korisnicima da u slučaju rušenja programe " +"TDE Rukovatelj rušenja omogućava korisnicima da u slučaju rušenja programe " "pruže povratne podatke" #: main.cpp:47 @@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "Onemogući arbitraran pristup disku" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE Rukovatelj rušenja" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE Rukovatelj rušenja" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" |