diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po index c7475ab9d0a..024e168f9be 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/kdeutils/kcmlaptop.po @@ -681,11 +681,11 @@ msgstr "" #: acpi.cpp:193 msgid "" -"The ACPI helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make " +"The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make " "sure that it is installed correctly." msgstr "" -"kdesu табылмағандықтан ACPI көмекші бағдарламасының пайдалануы рұқсат етілмеді. " -" kdesu дұрыс орнатылғаның тексеріңіз." +"tdesu табылмағандықтан ACPI көмекші бағдарламасының пайдалануы рұқсат етілмеді. " +" tdesu дұрыс орнатылғаның тексеріңіз." #: acpi.cpp:276 msgid "" @@ -752,10 +752,10 @@ msgstr "" #: sony.cpp:126 msgid "" -"The /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found. " +"The /dev/sonypi protections cannot be changed because tdesu cannot be found. " "Please make sure that it is installed correctly." msgstr "" -"/dev/sonypi файлдың рұқсаттары өзгертілмеді, себебі kdesu табылмады. Оның " +"/dev/sonypi файлдың рұқсаттары өзгертілмеді, себебі tdesu табылмады. Оның " "дұрыс орнатылғанын тексеріңіз." #: sony.cpp:187 @@ -1011,18 +1011,18 @@ msgstr "%1 қолданбасының рұқсаттарын өзгерту үш #: apm.cpp:173 msgid "" -"%1 cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make sure that it " +"%1 cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make sure that it " "is installed correctly." msgstr "" -"kdesu табылмағандықтан %1 бағдарламасының пайдалануы рұқсат етілмеді. kdesu " +"tdesu табылмағандықтан %1 бағдарламасының пайдалануы рұқсат етілмеді. tdesu " "дұрыс орнатылғанын тексеріңіз." #: apm.cpp:215 msgid "" -"The Software Suspend helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. " +"The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. " "Please make sure that it is installed correctly." msgstr "" -"kdesu табылмағандықтан Бағдарламалық қалғуды пайдалануы рұқсат етілмеді. kdesu " +"tdesu табылмағандықтан Бағдарламалық қалғуды пайдалануы рұқсат етілмеді. tdesu " "дұрыс орнатылғанын тексеріңіз." #: apm.cpp:279 |