summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia')
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/juk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po4
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po8
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po8
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/krec.po4
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kscd.po4
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/juk.po
index ff535a3d22b..e85865d54ad 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -405,8 +405,8 @@ msgstr ""
"Мұнда ойнатқышты басқару үшін жалпы жүйелік перне тірсесімдерді таңдай аласыз"
#: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "KDE музыка орталығы мен менеджері"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "TDE музыка орталығы мен менеджері"
#: main.cpp:28
msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 1ad626a321b..521302cc09e 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "Kaboodle"
msgstr "Kaboodle"
#: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Қарапайым KDE медиа ойнатқышы"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "Қарапайым TDE медиа ойнатқышы"
#: kaboodle_factory.cpp:74
msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index de400ab1336..1e7b3a9bc8d 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
msgstr "kcmaudiocd"
#: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "KDE Аудио CD қызметі"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "TDE Аудио CD қызметі"
#: kcmaudiocd.cpp:88
msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -62,14 +62,14 @@ msgid ""
"or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
"typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
"can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
"or Ogg Vorbis libraries."
msgstr ""
"<h1>Аудио CD</h1> Аудио CD қызметі Сіздің CD-ROM не DVD дискілердегіні wav, MP3 "
"немесе Ogg Vorbis файлдарға оңай түсіріп алуға мүмкіндік береді. Қызмет "
"бағдарламасы Konqueror-дың адрес жолында <i>\"audiocd:/\"</i> "
"деп тергенде шақырылады. Осы модулінде Сіз кодтау және құрылғы параметрлерін "
-"баптай аласыз. MP3 мен Ogg Vorbis кодтауы тек KDE жүйеңіз жаңа LAME және Ogg "
+"баптай аласыз. MP3 мен Ogg Vorbis кодтауы тек TDE жүйеңіз жаңа LAME және Ogg "
"Vorbis жиындарымен құрылғанда ғана істейді."
#. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f0c315e12f4..dd4929154a6 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "&Dock into panel"
msgstr "Панелге &ендірілсін"
#: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Микшерді KDE панеліне ендіру"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "Микшерді TDE панеліне ендіру"
#: kmixprefdlg.cpp:53
msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -253,8 +253,8 @@ msgid "&Vertical"
msgstr "&Тік"
#: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - KDE-нің қасиеттрі толық мини микшері"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - TDE-нің қасиеттрі толық мини микшері"
#: main.cpp:42
msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/krec.po
index a6e81e64fbc..717e9b54b0a 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -476,12 +476,12 @@ msgstr "Компрессор табылмады"
#: main.cpp:30
msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
"It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
"and you will find it there accepting sound\n"
"for recording."
msgstr ""
-"Бұл KDE-нің дыбысты жазып алу құралы.\n"
+"Бұл TDE-нің дыбысты жазып алу құралы.\n"
"Ол aRts арқылы істейді, жазып алатын дыбыс көзін\n"
"аудио менеджерін ашып көруге болады."
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 4f1d6c1c7ee..ff43649eaf3 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -163,8 +163,8 @@ msgid "Track %1"
msgstr "%1 жолсызығы"
#: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "KDE CD ойнатқышы"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "TDE CD ойнатқышы"
#: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
msgid "Vol: %02d%%"