diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po index 78fa48db0d6..89fe5e2c07c 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgid "" "_n: Do you really want to delete the selected address?\n" "Do you really want to delete the %n selected addresses?" msgstr "" -"_n: Anda pasti ingin menghapuskan alamat yang dipilih?\n" +"Anda pasti ingin menghapuskan alamat yang dipilih?\n" "Anda pasti ingin menghapuskan %n alamat yang dipilih?" #: editors/imeditorwidget.cpp:426 viewmanager.cpp:311 @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgid "" "_n: Count: %n contact\n" "Count: %n contacts" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: features/distributionlistwidget.cpp:568 @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgid "" "_n: Do you really want to delete this distribution list?\n" "Do you really want to delete these %n distribution lists?" msgstr "" -"_n: Anda pasti ingin menghapuskan orang hubungan ini?\n" +"Anda pasti ingin menghapuskan orang hubungan ini?\n" "Anda pasti ingin menghapuskan %n orang hubungan ini?" #: kabcore.cpp:531 @@ -2114,7 +2114,7 @@ msgid "" "_n: %n contact matches\n" "%n contacts matching" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: kabcore.cpp:1632 @@ -2337,7 +2337,7 @@ msgid "" "_n: The following contact was imported into your address book:\n" "The following %n contacts were imported into your address book:" msgstr "" -"_n: Impot satu orang hubungan ke dalam buku alamat anda?\n" +"Impot satu orang hubungan ke dalam buku alamat anda?\n" "Impot %n orang hubungan ke dalam buku alamat anda?" #: ldapsearchdialog.cpp:607 @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgid "" "_n: One contact found:\n" "%n contacts found:" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: typecombo.h:94 @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "" "_n: Delete Contact\n" "Delete %n Contacts" msgstr "" -"_n: Orang hubungan yang &dipilih\n" +"Orang hubungan yang &dipilih\n" "Orang hubungan yang &dipilih (%n dipilih)" #: undocmds.cpp:111 @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgid "" "_n: Paste Contact\n" "Paste %n Contacts" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: undocmds.cpp:167 @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgid "" "_n: New Contact\n" "New %n Contacts" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: undocmds.cpp:244 @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgid "" "_n: Cut Contact\n" "Cut %n Contacts" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: undocmds.cpp:310 @@ -2754,7 +2754,7 @@ msgid "" "_n: Copy Contact To\n" "Copy %n Contacts To" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: undocmds.cpp:359 @@ -2763,7 +2763,7 @@ msgid "" "_n: Move Contact To\n" "Move %n Contacts To" msgstr "" -"_n: Kiraan: %n orang hubungan\n" +"Kiraan: %n orang hubungan\n" "Hitungan: %n orang hubungan" #: viewconfigurefieldspage.cpp:205 @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgid "" "_n: Import one contact into your addressbook?\n" "Import %n contacts into your addressbook?" msgstr "" -"_n: Impot satu orang hubungan ke dalam buku alamat anda?\n" +"Impot satu orang hubungan ke dalam buku alamat anda?\n" "Impot %n orang hubungan ke dalam buku alamat anda?" #: viewmanager.cpp:430 @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgid "" "_n: &Selected contact\n" "&Selected contacts (%n selected)" msgstr "" -"_n: Orang hubungan yang &dipilih\n" +"Orang hubungan yang &dipilih\n" "Orang hubungan yang &dipilih (%n dipilih)" #: xxportselectdialog.cpp:201 @@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr "Warna teks tajuk berita:" #~ "_n: Do you really want to delete this contact?\n" #~ "Do you really want to delete these %n contacts?" #~ msgstr "" -#~ "_n: Anda pasti ingin menghapuskan orang hubungan ini?\n" +#~ "Anda pasti ingin menghapuskan orang hubungan ini?\n" #~ "Anda pasti ingin menghapuskan %n orang hubungan ini?" #~ msgid "%1 address book" |