diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po index c7b4b77750a..d0ac243de72 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -1,7 +1,4 @@ -# translation of kmenuedit.po to polish # Version: $Revision: 494733 $ -# translation of kmenuedit.po to Polish -# translation of kmenuedit.po to # translation of kmenuedit.po to # Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1998-2000. # Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002. @@ -12,16 +9,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmenuedit\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-02 20:23+0100\n" -"Last-Translator: Robert Gomulka <rgom@o2.pl>\n" -"Language-Team: polish <pl@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-15 21:35+0100\n" +"Last-Translator: mcbx\n" +"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" @@ -120,8 +116,7 @@ msgstr "" "i nie może być użyty." #: basictab.cpp:495 -msgid "" -"<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already in use." +msgid "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already in use." msgstr "<qt>Klawisz <b>%1</b> jest już wykorzystywany i nie może być użyty." #: kcontrol_main.cpp:32 @@ -158,7 +153,7 @@ msgstr "Nowy s&eparator" #: kmenuedit.cpp:70 msgid "Save && Quit" -msgstr "" +msgstr "Zapisz && wyjdź" #: kmenuedit.cpp:161 msgid "" @@ -228,3 +223,4 @@ msgstr "Nazwa pozycji:" #: treeview.cpp:1546 msgid "Menu changes could not be saved because of the following problem:" msgstr "Zmiany w menu nie mogły zostać zapisane z powodu następującego błędu:" + |