summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdcop.po56
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/libkonq.po16
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po46
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po10
4 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdcop.po
index d5da2bca7f0..43f1bef5764 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdcop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 19:19+0200\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "jstolarz@kde.org"
-#: kdcop.cpp:20
+#: kdcop.cpp:21
msgid "KDCOP"
msgstr "KDCOP"
-#: kdcop.cpp:21
+#: kdcop.cpp:22
msgid "A graphical DCOP browser/client"
msgstr "Graficzna przeglądarka/klient DCOP"
@@ -42,82 +42,82 @@ msgstr "Graficzna przeglądarka/klient DCOP"
msgid "%1 (default)"
msgstr "%1 (domyślny)"
-#: kdcopwindow.cpp:289
+#: kdcopwindow.cpp:288
msgid "Welcome to the TDE DCOP browser"
msgstr "Witamy w przeglądarce TDE DCOP"
-#: kdcopwindow.cpp:295
+#: kdcopwindow.cpp:294
msgid "Application"
msgstr "Program"
-#: kdcopwindow.cpp:317
+#: kdcopwindow.cpp:316
msgid "&Execute"
msgstr "&Wykonaj"
-#: kdcopwindow.cpp:327
+#: kdcopwindow.cpp:326
msgid "Execute the selected DCOP call."
msgstr "Wykonaj wybrane wywołanie DCOP."
-#: kdcopwindow.cpp:329
+#: kdcopwindow.cpp:328
msgid "Language Mode"
msgstr "Tryb języka"
-#: kdcopwindow.cpp:337
+#: kdcopwindow.cpp:336
msgid "Set the current language export."
msgstr "Ustaw bieżący język."
-#: kdcopwindow.cpp:356
+#: kdcopwindow.cpp:355
msgid "DCOP Browser"
msgstr "Przeglądarka DCOP"
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
msgid "No parameters found."
msgstr "Brak parametrów."
-#: kdcopwindow.cpp:403
+#: kdcopwindow.cpp:402
msgid "DCOP Browser Error"
msgstr "Błąd przeglądarki DCOP"
-#: kdcopwindow.cpp:419
+#: kdcopwindow.cpp:418
#, c-format
msgid "Call Function %1"
msgstr "Wywołaj funkcję %1"
-#: kdcopwindow.cpp:423
+#: kdcopwindow.cpp:422
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
-#: kdcopwindow.cpp:424
+#: kdcopwindow.cpp:423
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: kdcopwindow.cpp:425
+#: kdcopwindow.cpp:424
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
-#: kdcopwindow.cpp:632
+#: kdcopwindow.cpp:631
msgid "X"
msgstr "X"
-#: kdcopwindow.cpp:633
+#: kdcopwindow.cpp:632
msgid "Y"
msgstr "Y"
-#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790
+#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789
#, c-format
msgid "Cannot handle datatype %1"
msgstr "Danych typu %1 nie można obsłużyć"
-#: kdcopwindow.cpp:825
+#: kdcopwindow.cpp:824
msgid "DCOP call failed"
msgstr "Wywołanie DCOP nie powiodło się"
-#: kdcopwindow.cpp:827
+#: kdcopwindow.cpp:826
#, c-format
msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1"
msgstr "<p>Wywołanie DCOP nie powiodło się.</p>%1"
-#: kdcopwindow.cpp:838
+#: kdcopwindow.cpp:837
msgid ""
"<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
"failed.</p>"
@@ -125,28 +125,28 @@ msgstr ""
"<p>Program jest cały czas zarejestrowany w DCOP. Nie wiadomo, dlaczego to "
"wywołanie się nie powiodło.</p>"
-#: kdcopwindow.cpp:850
+#: kdcopwindow.cpp:849
msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>"
msgstr "<p>Wygląda na to, że program wyrejestrował się z DCOP.</p>"
-#: kdcopwindow.cpp:866
+#: kdcopwindow.cpp:865
msgid "DCOP call %1 executed"
msgstr "Wywołanie %1 DCOP wykonane"
-#: kdcopwindow.cpp:875
+#: kdcopwindow.cpp:874
msgid "<strong>%1</strong>"
msgstr "Typ odpowiedzi: <strong>%1</strong>"
-#: kdcopwindow.cpp:882
+#: kdcopwindow.cpp:881
#, c-format
msgid "Unknown type %1."
msgstr "Nieznany typ %1."
-#: kdcopwindow.cpp:888
+#: kdcopwindow.cpp:887
msgid "No returned values"
msgstr "Brak wartości zwrotnej"
-#: kdcopwindow.cpp:1093
+#: kdcopwindow.cpp:1092
#, c-format
msgid "Do not know how to demarshal %1"
msgstr "Nie wiadomo jak wydostać dane z %1"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libkonq.po
index 01bdd453071..1a5bac87753 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-18 11:19+0100\n"
"Last-Translator: Robert Gomulka <rgom@o2.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
@@ -275,32 +275,32 @@ msgstr "Dodaj zakładkę do tego &odnośnika"
msgid "&Bookmark This File"
msgstr "Dodaj zakładkę do tego &pliku"
-#: konq_popupmenu.cc:894
+#: konq_popupmenu.cc:893
msgid "&Open With"
msgstr "Otwórz &w"
-#: konq_popupmenu.cc:924
+#: konq_popupmenu.cc:923
#, c-format
msgid "Open with %1"
msgstr "Otwórz w %1"
-#: konq_popupmenu.cc:938
+#: konq_popupmenu.cc:937
msgid "&Other..."
msgstr "&Inne..."
-#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949
+#: konq_popupmenu.cc:941 konq_popupmenu.cc:948
msgid "&Open With..."
msgstr "Otwórz &w..."
-#: konq_popupmenu.cc:969
+#: konq_popupmenu.cc:968
msgid "Ac&tions"
msgstr "&Działania"
-#: konq_popupmenu.cc:1003
+#: konq_popupmenu.cc:1002
msgid "&Properties"
msgstr "&Właściwości..."
-#: konq_popupmenu.cc:1017
+#: konq_popupmenu.cc:1016
msgid "Share"
msgstr "Udostępnij"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
index a9f9a7f254c..42274a62d7c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khangman\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:16+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@@ -95,28 +95,28 @@ msgstr "Wybierz wygląd i działanie"
msgid "First letter upper case"
msgstr "Pierwsza litera wielka"
-#: khangman.cpp:243
+#: khangman.cpp:242
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrylica"
-#: khangman.cpp:247
+#: khangman.cpp:246
msgid "Latin"
msgstr "Alfabet łaciński"
-#: khangman.cpp:371
+#: khangman.cpp:373
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
-#: khangman.cpp:378
+#: khangman.cpp:380
msgid "Languages"
msgstr "Języki"
-#: khangman.cpp:381 timerdlg.ui:24
+#: khangman.cpp:383 timerdlg.ui:24
#, no-c-format
msgid "Timers"
msgstr "Czas"
-#: khangman.cpp:437
+#: khangman.cpp:439
msgid ""
"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
@@ -124,20 +124,20 @@ msgstr ""
"Nie znaleziono pliku $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt ;\n"
"sprawdź poprawność instalacji."
-#: khangman.cpp:460
+#: khangman.cpp:462
#, c-format
msgid "Inserts the character %1"
msgstr "Wstawia znak %1"
-#: khangman.cpp:534
+#: khangman.cpp:536
msgid "Hint on right-click"
msgstr "Wskazówka po naciśnięciu prawego przycisku"
-#: khangman.cpp:536
+#: khangman.cpp:538
msgid "Hint available"
msgstr "Wskazówka dostępna"
-#: khangman.cpp:542
+#: khangman.cpp:544
msgid "Type accented letters"
msgstr "Wprowadź akcentowane litery"
@@ -435,64 +435,64 @@ msgstr "Kod do tworzenia ikon znaków na pasku narzędzi"
msgid "The language selected by the user"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:38
+#: khangman.kcfg:42
#, no-c-format
msgid "Background theme"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:49
+#: khangman.kcfg:53
#, no-c-format
msgid "Allow Only One Instance of Each Letter to be replaced in the word"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:53
+#: khangman.kcfg:57
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Do not display the 'Congratulations You won!' dialog"
msgstr "Nie &wyświetlaj okna z gratulacjami"
-#: khangman.kcfg:57
+#: khangman.kcfg:61
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enable Sounds on New Game and Win Game"
msgstr ""
"Jeżeli ta opcja jest włączona, przy każdej nowej grze i przy każdym "
"zwycięstwie odtwarzany będzie dźwięk"
-#: khangman.kcfg:61
+#: khangman.kcfg:65
#, no-c-format
msgid "the time to display the Hint KPassiveTooltip, in seconds"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:65
+#: khangman.kcfg:69
#, no-c-format
msgid "the time to display the Missed KPassivePopup, in seconds"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:72
+#: khangman.kcfg:76
#, no-c-format
msgid "Enable Hint mode if available i.e. only if hintBool == true"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:76
+#: khangman.kcfg:80
#, no-c-format
msgid "Type accented letters separately from normal letters"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:80
+#: khangman.kcfg:84
#, no-c-format
msgid "Write the word in upper case letters if checked"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:87
+#: khangman.kcfg:91
#, no-c-format
msgid "Default font family for the Guess button"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:91
+#: khangman.kcfg:95
#, no-c-format
msgid "Default font family for the MIsses button"
msgstr ""
-#: khangman.kcfg:98
+#: khangman.kcfg:102
#, no-c-format
msgid "The Providers path for KHangMan"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
index eb2583b43b0..5db35162a0e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 01:04+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@@ -7317,8 +7317,8 @@ msgstr "Generowanie nowej klasy"
msgid "<b>New Class</b><p>Calls the <b>New Class</b> wizard."
msgstr "<b>Nowa klasa</b><p>Uruchomienie asystenta <b>nowych klas</b>."
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2263
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2268
msgid "C++ Support"
msgstr "Obsługa C++"
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgstr ""
msgid "Please select a class."
msgstr "Proszę wybrać klasę."
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961 languages/java/javasupportpart.cpp:713
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966 languages/java/javasupportpart.cpp:713
msgid ""
"Persistent class store will be disabled: you have a wrong version of pcs "
"installed.\n"
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr ""
"Stały zbiór klas zostanie zablokowany. Znaleziono złą wersję pcs.\n"
"Czy usunąć stare pliki pcs?"
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2262
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2267
msgid "File %1 already exists"
msgstr "Plik o nazwie %1 już istnieje"