summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook
index f7742790bc1..6cd027b9d4d 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdemultimedia/artsbuilder/detail.docbook
@@ -753,7 +753,7 @@ public:
<para>é algo diferente de fazer uma referência a um ponteiro NULL. Você não indicou ao objecto de todo o que ele é, e agora irá tentar usá-lo. A questão aqui é que você deseja ter uma instância local de um objecto Arts::Synth_PLAY. Claro que você poderá querer ter algo diferente (como criar o objecto noutro local qualquer, ou usar um objecto remoto existente). Contudo, é um atalho conveniente para criar objectos. A criação tardia não irá funcionar logo que tenha atribuído outra coisa qualquer (como por exemplo uma referência nula). </para>
<para>Os termos equivalentes em C++ seriam <programlisting>
- QWidget* janela;
+ TQWidget* janela;
janela-&gt;show();
</programlisting> o que obviamente, em C++, iria dar um estoiro garantido. Por isso, isto é diferente aqui. Esta criação tardia é enganadora, porque não quer dizer que exista necessariamente uma implementação para a sua interface. </para>