summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook56
1 files changed, 23 insertions, 33 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
index c7ecb18ff2a..0992e3bf5cf 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
@@ -1697,7 +1697,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>cancela um alarme já agendado.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>void cancelEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void cancelEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -1739,7 +1739,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>despoleta um alarme já escalonado.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>void triggerEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void triggerEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -1783,7 +1783,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>despoleta ou cancela um alarme já escalonado.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>void handleEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void handleEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -1833,11 +1833,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>escalonar uma nova mensagem de alarme.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -1853,7 +1853,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>dataHora</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que a mensagem deverá ser mostrada. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
+<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que a mensagem deverá ser mostrada. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1874,7 +1874,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>fundo</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos outros formatos aceites pelo <methodname>QColor::setNamedColor()</methodname>, como o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
+<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos outros formatos aceites pelo <methodname>TQColor::setNamedColor()</methodname>, como o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1975,11 +1975,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>agendar um novo alarme que mostra o conteúdo de um ficheiro de texto ou de imagem.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -1995,7 +1995,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>dataHora</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que o ficheiro deverá ser mostrado. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
+<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que o ficheiro deverá ser mostrado. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -2016,7 +2016,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>fundo</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar o ficheiro. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos formatos aceites pelo <methodname>QColor::setNamedColor()</methodname>, com o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
+<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar o ficheiro. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos formatos aceites pelo <methodname>TQColor::setNamedColor()</methodname>, com o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -2102,11 +2102,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>agenda um novo alarme que executa um determinado comando.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -2122,7 +2122,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>dataHora</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que o comando deverá ser executado. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
+<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que o comando deverá ser executado. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -2208,11 +2208,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>agenda um novo alarme que envia uma mensagem de e-mail.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
</synopsis>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -2256,7 +2256,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<varlistentry>
<term><parameter>dataHora</parameter></term>
<listitem>
-<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que a mensagem de e-mail deverá ser enviada. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(Qt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
+<para>Indica a hora agendada, ou data e hora, a que a mensagem de e-mail deverá ser enviada. Para um alarme apenas de data, o texto deverá estar no formato <quote>AAAA-MM-DD</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDate::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Para um alarme com data e hora, o texto deverá estar no formato <quote>AAA-MM-DDTHH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QDateTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>) ou em <quote>HH:MM[:SS]</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QTime::toString(TQt::ISODate)</methodname>). Se não for indicada qualquer data, será usada a data de hoje. Lembre-se que o valor dos segundos é ignorado.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -2341,7 +2341,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>Mostra a <link linkend="alarm-edit-dlg">janela de edição do alarme</link> para editar um alarme.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool edit(const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>bool edit(const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -2379,7 +2379,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
<refpurpose>Isto mostra a <link linkend="alarm-edit-dlg">janela de edição do alarme</link> para editar um alarme novo.</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool editNew(const QString&amp; <replaceable>nomeModelo</replaceable>)
+<synopsis>bool editNew(const TQString&amp; <replaceable>nomeModelo</replaceable>)
</synopsis>
<refsect2>
@@ -2610,13 +2610,3 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
&documentation.index;
</book>
-<!--
-Local Variables:
-mode: sgml
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-general-insert-case:lower
-sgml-indent-step:0
-sgml-indent-data:nil
-End:
--->
-