1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..14a6ed2b005
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
@@ -0,0 +1,61 @@
+<chapter id="commands">
+<title
+>Referência de Comandos</title>
+
+<sect1 id="kpercentage-mainwindow">
+<title
+>A janela principal do &kpercentage;</title>
+
+<para
+>Na janela principal você poderá inserir apenas um dos três campos. Aqui você terá que preencher o seu palpite. Pressione <keycap
+>Enter</keycap
+> ou no botão <guibutton
+>Aplicar</guibutton
+>, para ver se está correto. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Aqui está uma imagem da janela principal do &kpercentage;</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="main.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Aqui está uma imagem da janela principal do &kpercentage;</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Abaixo, duas barras de progresso mostram o seu esforço. A barra superior mostra a relação dos exercícios tentados totais. A barra inferior compara as respostas corretas com as erradas. Já reparou que isto é também uma tarefa de percentagens? Os resultados mal-escritos (letras, espaços e assim por diante) não têm nenhuma influência aqui. </para>
+
+<para
+>A qualquer momento, você poderá deixar esta janela com o botão <guibutton
+>Cancelar</guibutton
+>. Irá voltar para a janela de boas-vindas. Aqui você poderá selecionar outro tipo de tarefa ou sair do &kpercentage;.</para>
+
+<para
+>Se você pressionar o botão <guibutton
+>Aplicar</guibutton
+>, será dito se o seu palpite estava certo ou errado... </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Informação sobre um palpite correto</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="answer.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Informação sobre um palpite correto</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>O sorriso engraçado aos saltos para cada tarefa correta que faça!</para>
+</sect1>
+</chapter>
+