1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdetoys/kodo.po
index 5235dbbee3b..e8db19f4c0e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kodo\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-21 14:39-0200\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Stulzer <rodrigo@conectiva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
@@ -13,22 +13,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: main.cpp:67
-msgid "KOdometer"
-msgstr "Kodômetro"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
-msgstr "O Velocímetro de Mouse mede o tráfego de seu ambiente"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "A mouse odometer"
-msgstr "Um odômetro do mouse"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Elvis Pfützenreuter, Rodrigo Stulzer"
 
-#: main.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Porte para o TDE 2 e alguma limpeza de código"
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "epx@conectiva.com.br, rodrigo@conectiva.com.br"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
@@ -90,17 +85,30 @@ msgstr "Zerar trecho"
 msgid "Reset &Odometer"
 msgstr "Zerar hodômetro"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Elvis Pfützenreuter, Rodrigo Stulzer"
+#: kodometer.cpp:100
+msgid "&Help"
+msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "epx@conectiva.com.br, rodrigo@conectiva.com.br"
+#: kodometer.cpp:102
+msgid "&Quit"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:67
+msgid "KOdometer"
+msgstr "Kodômetro"
+
+#: main.cpp:68
+msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
+msgstr "O Velocímetro de Mouse mede o tráfego de seu ambiente"
+
+#: main.cpp:71
+msgid "A mouse odometer"
+msgstr "Um odômetro do mouse"
+
+#: main.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Porte para o TDE 2 e alguma limpeza de código"
 
 #~ msgid "Mouspedometa"
 #~ msgstr "Velocímetro de mouse"