summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/docs/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/docs/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/contrib.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/docs/tdebase/tdm/index.docbook6
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/contrib.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
index 33bd9fe8765..c0119b40a6a 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
@@ -46,7 +46,7 @@
<answer>
<para>Мы будем рады каждому, кто захочет принять участие в разработке программного обеспечения для &kde;. Ваши первые шаги зависят в основном от вашего опыта, а именно: знаете ли вы C++, знакомы ли вы с библиотекой &Qt; и т. д.</para>
<para>Для того, чтобы познакомиться с программированием для &kde;, вам потребуются следующие основные средства: <application>automake</application>, <application>autoconf</application> и <application>egcs</application>. Другие полезные советы можно найти на <ulink url="http://developer.kde.org/">http://developer.kde.org/</ulink>.</para>
-<para>Другой полезный источник изучения программирования для &kde; - это учебные пособия по &Qt;. Они устанавливаются вместе с &Qt;. Для того, чтобы просмотреть их, откройте файл <filename>$<envar>QTDIR</envar>/html/index.html</filename> в или &konqueror; и создайте закладку. Учебные пособия находятся под заголовком "Using Qt" ("Использование Qt"). Исходный код для каждого урока находится в каталоге <filename class="directory" moreinfo="none">$<envar>QTDIR</envar>/tutorial</filename>.</para>
+<para>Другой полезный источник изучения программирования для &kde; - это учебные пособия по &Qt;. Они устанавливаются вместе с &Qt;. Для того, чтобы просмотреть их, откройте файл <filename>$<envar>TQTDIR</envar>/html/index.html</filename> в или &konqueror; и создайте закладку. Учебные пособия находятся под заголовком "Using Qt" ("Использование Qt"). Исходный код для каждого урока находится в каталоге <filename class="directory" moreinfo="none">$<envar>TQTDIR</envar>/tutorial</filename>.</para>
<para>Но есть, однако, одна вещь, которую должен сделать каждый, заинтересованный в программировании для &kde;, это <emphasis>зарегистрироваться в списке рассылки для разработчиков</emphasis>. Для того, чтобы подписаться, нужно отправить сообщение по адресу <ulink url="mailto:kde-devel-request@kde.org">kde-devel-request@kde.org</ulink>; необходимо указать тему сообщения: <userinput>subscribe <replaceable>ваш_адрес_электронной_почты</replaceable></userinput>. <important><para>Внимательно прочитайте о том, как <link linkend="subscribe">Как подписаться/отменить подписку</link>. Все сказанное там относится также и к списку разработчиков.</para></important></para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/tdm/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/tdm/index.docbook
index 71c491a6b6e..2af49ce5557 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/tdm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/tdm/index.docbook
@@ -550,11 +550,11 @@ id:3:initdefault:
<screen><command>export
<option>TDEDIR=<replaceable>/opt/kde</replaceable></option></command>
<command>export
-<option>QTDIR=<replaceable>/usr/lib/qt2</replaceable></option></command>
+<option>TQTDIR=<replaceable>/usr/lib/qt2</replaceable></option></command>
<command>export
-<option>PATH=<replaceable>$TDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH</replaceable></option></command>
+<option>PATH=<replaceable>$TDEDIR/bin:$TQTDIR/bin:$PATH</replaceable></option></command>
<command>export
-<option>LD_LIBRARY_PATH=<replaceable>$TDEDIR/lib:$QTDIR/lib</replaceable></option></command>
+<option>LD_LIBRARY_PATH=<replaceable>$TDEDIR/lib:$TQTDIR/lib</replaceable></option></command>
</screen>
<para>Если все попытки безуспешны, попытайтесь запустить &xdm;, чтобы убедиться, что вы не столкнулись с более серьёзной проблемой конфигурации Х.</para>