diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po index 237b3098631..fcadcdfc19d 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -4,8 +4,8 @@ # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006. # translation of kcmkonsole.po to Russian -# KDE2 - kcmkonsole.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# TDE2 - kcmkonsole.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonsole\n" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "mokhin@bog.msu.ru" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." msgstr "" "<h1>Консоль</h1>В этом модуле вы можете настроить konsole, терминальную " -"программу KDE. Вы можете задать общие параметры консоли (которые также могут " +"программу TDE. Вы можете задать общие параметры консоли (которые также могут " "быть настроен при помощи RMB), цветовые схемы и сеансы Konsole." #: kcmkonsole.cpp:51 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "KCM Konsole" #: kcmkonsole.cpp:57 msgid "KControl module for Konsole configuration" -msgstr "Модуль настройки терминала KDE" +msgstr "Модуль настройки терминала TDE" #: kcmkonsole.cpp:162 msgid "" |