diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po index 6a3f0b93ac4..40f1e7de891 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po @@ -7,33 +7,34 @@ # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001, 2005. # Leonid Kanter <leon@asp-linux.com.ua>, 2003. # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005. -# +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlanbrowser\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-14 10:55+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" -"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdenetwork/kcmlanbrowser/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "adem4ik@gmail.com" #: findnic.cpp:107 findnic.cpp:174 msgid "Up" @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "" #: kcmreslisa.cpp:59 msgid "Tell ResLISa Daemon How to Search for Hosts" -msgstr "Укажите метод поиска машин сервером ResLISa" +msgstr "Указать метод поиска машин демону ResLISa" #: kcmreslisa.cpp:62 msgid "Send &NetBIOS broadcasts using &nmblookup" @@ -257,7 +258,7 @@ msgid "" "The ResLISa daemon is now configured correctly, hopefully.<br>Make sure that " "the reslisa binary is installed <i>suid root</i>." msgstr "" -"Демон ResLISa успешно настроен.<br> Убедитесь, что на исполняемый файл " +"Демон ResLISa теперь успешно настроен.<br>Убедитесь, что на исполняемый файл " "reslisa установлен бит <i>suid root</i>." #: kcmtdeiolan.cpp:41 |