diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index eae3a967cd1..cbcdc4de974 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"cavojsky@soria-grey.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, " -"marek.inq.mlynar@gmail.com" +"cavojsky@soria-grey.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, marek.inq." +"mlynar@gmail.com" #: kcmtaskbar.cpp:97 msgid "Show Task List" @@ -173,10 +173,10 @@ msgid "" "taskbars), use the corresponding Configure Taskbar menu option, located in " "the taskbar handle popup menu." msgstr "" -"<b>POZNÁMKA: Momentálne upravujete globálnu konfiguráciu panela úloh.</b><br>" -"Ak chcete zmeniť konfiguráciu konkrétneho panela úloh (pri použití viacerých " -"panelov úloh), použite príslušnú možnosť ponuky Konfigurovať panel úloh, " -"ktorá sa nachádza v kontextovej ponuke na paneli úloh." +"<b>POZNÁMKA: Momentálne upravujete globálnu konfiguráciu panela úloh.</" +"b><br>Ak chcete zmeniť konfiguráciu konkrétneho panela úloh (pri použití " +"viacerých panelov úloh), použite príslušnú možnosť ponuky Konfigurovať panel " +"úloh, ktorá sa nachádza v kontextovej ponuke na paneli úloh." #: kcmtaskbarui.ui:51 #, no-c-format @@ -337,8 +337,8 @@ msgid "" "Choose taskbar display mode among <strong>Icons and text</strong>, " "<strong>Text only</strong> and <strong>Icons only</strong>." msgstr "" -"Vyberte režim zobrazenia na paneli úloh medzi <strong> Ikonami a textom " -"</strong>, <strong> Iba textom </strong> a <strong> Iba ikonami </strong>." +"Vyberte režim zobrazenia na paneli úloh medzi <strong> Ikonami a textom </" +"strong>, <strong> Iba textom </strong> a <strong> Iba ikonami </strong>." #: kcmtaskbarui.ui:252 #, no-c-format |