1 files changed, 39 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 8847f346786..742a4849266 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-27 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-05 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -135,110 +135,115 @@ msgid "Feature only available with the TDE hardware backend"
 msgstr "Vlastnosť dostupná len pomocou hardvérovej podpory TDE"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:485
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:522
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:778
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:531
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:523
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:778
+#, fuzzy
+#| msgid "%1 Removable Device"
+msgid "%1 Removable Disk (%2)"
+msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
+
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:532
 msgid "Blank CD-ROM"
 msgstr "Prázdne médium CD-ROM"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:541
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:542
 msgid "Blank CD-R"
 msgstr "Prázdne médium CD-R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:551
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:552
 msgid "Blank CD-RW"
 msgstr "Prázdne médium CD-RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:561
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:562
 msgid "Blank Magneto-Optical CD"
 msgstr "Prázdne Magneto-Optické CD médium"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:571
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:572
 msgid "Blank Mount Ranier CD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:581
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:582
 msgid "Blank Mount Ranier CD-RW-W"
 msgstr "Prázdne médium Mount Ranier CD-RW-W"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:591
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:592
 msgid "Blank DVD-ROM"
 msgstr "Prázdne médium DVD-ROM"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:601
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:602
 msgid "Blank DVD-RAM"
 msgstr "Prázdne médium DVD-RAM"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:611
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:612
 msgid "Blank DVD-R"
 msgstr "Prázdne médium DVD-R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:621
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:622
 msgid "Blank DVD-RW"
 msgstr "Prázdne médium DVD-RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:631
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:632
 msgid "Blank Dual Layer DVD-R"
 msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD-R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:641
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:642
 msgid "Blank Dual Layer DVD-RW"
 msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD-RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:651
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:652
 msgid "Blank DVD+R"
 msgstr "Prázdne médium DVD+R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:661
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:662
 msgid "Blank DVD+RW"
 msgstr "Prázdne médium DVD+RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:671
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:672
 msgid "Blank Dual Layer DVD+R"
 msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD+R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:681
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:682
 msgid "Blank Dual Layer DVD+RW"
 msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD+RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:691
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Blank BD-ROM"
 msgid "Blank BLURAY-ROM"
 msgstr "Prázdne médium BD-ROM"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:701
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:702
 #, fuzzy
 #| msgid "Blank BD-R"
 msgid "Blank BLURAY-R"
 msgstr "Prázdne médium BD-R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:711
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:712
 #, fuzzy
 #| msgid "Blank BD-RW"
 msgid "Blank BLURAY-RW"
 msgstr "Prázdne médium BD-RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:721
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:722
 msgid "Blank HDDVD-ROM"
 msgstr "Prázdne médium HDDVD-ROM"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:731
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:732
 msgid "Blank HDDVD-R"
 msgstr "Prázdne médium HDDVD-R"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:741
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:742
 msgid "Blank HDDVD-RW"
 msgstr "Prázdne médium HDDVD-RW"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:749
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:750
 msgid "Audio CD"
 msgstr "Zvykové CD"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:770
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:771
 msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
 msgstr "%1 Pevný disk (%2)"
 
@@ -251,8 +256,10 @@ msgid "Floppy Drive"
 msgstr "Disketová jednotka"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:885
-msgid "%1 Zip Disk"
-msgstr "Disk Zip %1"
+#, fuzzy
+#| msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
+msgid "%1 Zip Disk (%2)"
+msgstr "%1 Pevný disk (%2)"
 
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:929
 msgid "Camera"
@@ -916,6 +923,9 @@ msgstr "Zmiešané"
 msgid "Filesystem: iso9660"
 msgstr "Súborový systém: iso9660"
 
+#~ msgid "%1 Zip Disk"
+#~ msgstr "Disk Zip %1"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Feature only available with the TDE hardware backend"
 #~ msgid "Feature only available with the TDE or fstab hardware backend"