summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po')
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
index 999ed671951..a1c0397a4e5 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1800,10 +1800,10 @@ msgstr "Име фасцикле где су складиштене траке с
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Име фасцикле где су складиштене траке са алатима. Ово име је релативно према "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;или&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;или&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10196,11 +10196,11 @@ msgstr "Фајлови са подацима Quanta-е нису пронађен
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
-"Можда сте заборавили да извршите „make install“, или ваше променљиве KDEDIR, "
-"KDEDIRS или PATH нису исправно постављене."
+"Можда сте заборавили да извршите „make install“, или ваше променљиве TDEDIR, "
+"TDEDIRS или PATH нису исправно постављене."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
msgid "Open File"