1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/kdelibs/kdeprint.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/kdelibs/kdeprint.po
index b4e6c84cddf..547afd0a53a 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/kdelibs/kdeprint.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/kdelibs/kdeprint.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# translation of kdeprint.po to
-# translation of kdeprint.po to Serbian
+# translation of tdeprint.po to
+# translation of tdeprint.po to Serbian
 #
 # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004, 2005.
 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2004, 2005, 2006, 2007.
@@ -7,11 +7,11 @@
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeprint\n"
+"Project-Id-Version: tdeprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-27 01:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
+"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Zahtevana strana nije pronađena."
 msgid "&Finish"
 msgstr "&Završi"
 
-#: management/kdeprint_management_module.cpp:48
+#: management/tdeprint_management_module.cpp:48
 msgid "Select Command"
 msgstr "Izbor naredbe"
 
@@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "Generisanje podataka za štampanje: strana %1"
 msgid "Previewing..."
 msgstr "Pregled..."
 
-#: kdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
+#: tdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
 #, c-format
 msgid ""
 "<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p>"
@@ -5307,11 +5307,11 @@ msgstr "Udaljeni red za štampanje na %1"
 
 #: kmspecialmanager.cpp:53
 msgid ""
-"A file share/kdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
+"A file share/tdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
 "This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in "
 "order to manage global pseudo printers."
 msgstr ""
-"Fajl share/kdeprint/specials.desktop pronađen je u vašoj lokalnoj KDE fascikli. "
+"Fajl share/tdeprint/specials.desktop pronađen je u vašoj lokalnoj KDE fascikli. "
 "Ovaj fajl verovatno je ostatak neke prethodne verzije KDE-a i trebalo bi ga "
 "ukloniti kako bi upravljanje globalnim pseudo štampačima bilo moguće."
 
@@ -5341,10 +5341,10 @@ msgstr "Nije moguće pokrenuti štampanje u podprocesu. "
 
 #: kprinterimpl.cpp:281
 msgid ""
-"The KDE print server (<b>kdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
+"The KDE print server (<b>tdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
 "server is running."
 msgstr ""
-"Neuspelo ostvarivanje kontakta sa serverom za štampanje (<b>kdeprintd</b>"
+"Neuspelo ostvarivanje kontakta sa serverom za štampanje (<b>tdeprintd</b>"
 "). Proverite da li je ovaj server pokrenut."
 
 #: kprinterimpl.cpp:283
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "Nenormalno obustavljanje procesa (<b>%1</b>)."
 msgid "<b>%1</b>: execution failed with message:<p>%2</p>"
 msgstr "<b>%1</b>: izvršavanje prekinuto sa porukom: <p>%2</p>"
 
-#: kdeprintd.cpp:176
+#: tdeprintd.cpp:176
 msgid ""
 "Some of the files to print are not readable by the KDE print daemon. This may "
 "happen if you are trying to print as a different user to the one currently "
@@ -5907,20 +5907,20 @@ msgstr ""
 "imenom od onoga pod kojim ste trenutno prijavljeni. Morate navesti lozinku "
 "korisnika root kako biste nastavili štampanje."
 
-#: kdeprintd.cpp:181
+#: tdeprintd.cpp:181
 msgid "Provide root's Password"
 msgstr "Navedite administratorsku lozinku"
 
-#: kdeprintd.cpp:200 kdeprintd.cpp:202
+#: tdeprintd.cpp:200 tdeprintd.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Printing Status - %1"
 msgstr "Stanje štampanja - %1"
 
-#: kdeprintd.cpp:263
+#: tdeprintd.cpp:263
 msgid "Printing system"
 msgstr "Sistem za štampanje"
 
-#: kdeprintd.cpp:266
+#: tdeprintd.cpp:266
 msgid "Authentication failed (user name=%1)"
 msgstr "Autentifikacija nije uspela (korisničko ime = %1)"