diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook index cb66552b056..75ce7ef4d45 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook @@ -70,7 +70,7 @@ > och <filename >aquarium-mask.png</filename >. Den normala platsen för de här filerna är katalogen <filename class="directory" ->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/</filename +>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/</filename >. </para> <para @@ -87,7 +87,7 @@ >I samma katalog, talar filen som heter <filename >layout.xml</filename > (<filename ->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename +>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename >) om vilka bilder som ska användas och länkar ihop dem med menyalternativ. Den innehåller också platsparametrar för spelbrädet, objekten på spelbrädet och maskerna. Den tilldelar den ljuden till objekt och placerar objekten i grupper. Slutligen deklarerar den språk som en uppsättning med översatta ljud. Den följer vanlig &XML;-syntax (se <link linkend="layout-details" >nedan</link > för detaljer). </para> @@ -96,7 +96,7 @@ >Fortfarande i samma katalog, upprepar en fil som heter <filename >layout.i18n</filename > (<filename ->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename +>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename >) strängarna i <filename >layout.xml</filename > som kan översättas: <itemizedlist> @@ -115,7 +115,7 @@ >En katalog ovanför finns en fil som heter <filename >ktuberlingui.rc</filename > <filename ->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/ktuberlingui.rc</filename +>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/ktuberlingui.rc</filename >), som är en andra &XML;-fil där Potatismannens menyer beskrivs. Den ska innehålla en <markup ><action></markup >-tagg för varje lekplats och språk. Det symboliska namnet på åtgärden i den här filen ska vara identiskt med det symboliska namnet på åtgärden i <filename @@ -141,7 +141,7 @@ >. Om språket som översätts till är till exempel italienska, kan översättaren spela in sin röst i <literal role="extension" >.wav</literal >-filer som placeras i <filename ->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/sounds/it</filename +>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/sounds/it</filename >. Därefter kan de tilldela ljudet som heter <quote >hat</quote > till filnamnet <filename |