summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/tdepim
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdepim')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/menus.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdepim/kontact/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook2
5 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
index c62922486a6..9537e2c1813 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
@@ -107,10 +107,10 @@
>Inledning</title>
<para
->Adressboken är det huvudsakliga adressboksprogrammet för &kde;. Det gör det möjligt att hantera kontakter effektivt och bekvämt. Eftersom det är baserat på kabc-biblioteket, stöder det resurser, som kan användas för att ladda och spara kontakter på många olika platser, inte bara det lokala filsystemet, utan också på LDAP-servrar och i SQL-databaser. </para>
+>Adressboken är det huvudsakliga adressboksprogrammet för &kde;. Det gör det möjligt att hantera kontakter effektivt och bekvämt. Eftersom det är baserat på tdeabc-biblioteket, stöder det resurser, som kan användas för att ladda och spara kontakter på många olika platser, inte bara det lokala filsystemet, utan också på LDAP-servrar och i SQL-databaser. </para>
<para
->Användargränssnittet liknar MS Outlook, och stöder olika vyer för att representera kontaktinformation på olika sätt. Dessutom erbjuder det en inkrementell sökning i alla fält, och en rad med knappar för att snabbt komma åt enskilda poster. Eftersom det underliggande kabc-biblioteket använder vCard-formatet (specificerat i RFC 2426) som sitt standardlagringsformat, reflekterar adressboken i huvudsak inmatningsfälten som stöds av detta format i sitt grafiska gränssnitt. </para>
+>Användargränssnittet liknar MS Outlook, och stöder olika vyer för att representera kontaktinformation på olika sätt. Dessutom erbjuder det en inkrementell sökning i alla fält, och en rad med knappar för att snabbt komma åt enskilda poster. Eftersom det underliggande tdeabc-biblioteket använder vCard-formatet (specificerat i RFC 2426) som sitt standardlagringsformat, reflekterar adressboken i huvudsak inmatningsfälten som stöds av detta format i sitt grafiska gränssnitt. </para>
</chapter>
<chapter id="using-kaddressbook">
@@ -148,7 +148,7 @@
<title
>Anpassa resurser</title>
<para
->Adressboken kan använda flera resurser för att ladda och lagra kontakter. När du har startat adressboken för första gången, finns en förvald resurs installerad, som sparar alla kontakter i vCard-filen $HOME/.trinity/share/apps/kabc/std.vcf. Du kan lägga till fler resurser genom att använda dialogrutan för resursinställning, som är tillgänglig i <application
+>Adressboken kan använda flera resurser för att ladda och lagra kontakter. När du har startat adressboken för första gången, finns en förvald resurs installerad, som sparar alla kontakter i vCard-filen $HOME/.trinity/share/apps/tdeabc/std.vcf. Du kan lägga till fler resurser genom att använda dialogrutan för resursinställning, som är tillgänglig i <application
>Inställningscentralen</application
>, under <guilabel
>KDE-komponenter</guilabel
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/menus.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
index 6c8304817b3..2082b03445e 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
@@ -2862,7 +2862,7 @@ you to set up scanning messages for viruses.</para>
</term>
<listitem>
<para
->Använder <ulink url="/kspell/"
+>Använder <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
> för att kontrollera stavningen i brevtexten. Observera att du måste anpassa &tdespell; med <menuchoice
><guimenu
@@ -2944,7 +2944,7 @@ you to set up scanning messages for viruses.</para>
</term>
<listitem>
<para
->Låter dig anpassa <ulink url="/kspell/"
+>Låter dig anpassa <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
>, &kde;:s stavningskontroll.</para>
</listitem>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
index 30521bc83ee..4bd359bec5d 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
@@ -559,7 +559,7 @@
> <guimenuitem
>Stavning...</guimenuitem
></menuchoice
->. &kmail; använder <ulink url="/kspell/"
+>. &kmail; använder <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
>, som är &kde;s gränssnitt till <application
>ispell</application
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kontact/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kontact/index.docbook
index 9762bf799c9..6992d620079 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kontact/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kontact/index.docbook
@@ -166,7 +166,7 @@
<para
><ulink url="help:knotes"
>Anteckningslappar</ulink
->, gula klisterlappar. </para>
+>, gula tdelisterlappar. </para>
</sect1>
<sect1 id="newsreader">
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
index 768d8badf90..0c4fde618eb 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
@@ -1452,7 +1452,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
>Den här kanalen synkroniserar din &PalmPilot; med &kde;:s adressbok eller med en vCard-fil som du väljer. I det senare fallet behöver kanalen vCard-filens filnamn (det är oftast en fil som slutar med <literal role="extension"
>.vcf</literal
>) att synkronisera med. Om &kde;:s vanliga adressboksfil används, finns den under katalogen <filename class="directory"
->$TDEHOME/share/apps/kabc/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/tdeabc/</filename
>, där miljövariabeln<filename class="directory"
>$TDEHOME</filename
> (oftast <filename class="directory"