summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ta/messages/tdegraphics')
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcmkamera.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcoloredit.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kdvi.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kfax.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kgamma.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kiconedit.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kmrml.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po10
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kruler.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kview.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewshell.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewviewer.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/libkscan.po4
15 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
index d635c5b948f..f4c5e761ea8 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
"<br>"
"<br>\n"
"To view and download images from the digital camera, go to address\n"
-"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications."
+"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications."
msgstr ""
"<h1>டிஜிட்டல் கேமரா</h1>\n"
"இந்தப் பகுதி தங்கள் டிஜிட்டல் கேமராவிற்கு அமைப்பு ஆதரவுத் தர அனுமதிக்கிறது.\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
"<br>"
"<br>\n"
"டிஜிட்டல் கேமராவிலிருந்து பிம்பங்களை பார்க்கவும் பதிவிறக்கம் செய்யவும், "
-"Konqueror மற்றும் மற்ற KDE பயன்பாடுகளிலுள்ள முகவரி<a href=\"camera:/\">"
+"Konqueror மற்றும் மற்ற TDE பயன்பாடுகளிலுள்ள முகவரி<a href=\"camera:/\">"
"camera:/</a>க்கு செல்லவும்."
#: kameradevice.cpp:79
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
index a96aa89d7d3..c25cddafdd3 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "File to open"
msgstr "திறக்க வேண்டிய கோப்பு"
#: main.cpp:44
-msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant"
-msgstr "மாற்றியெழுதப்பட்ட UI குறியீடு KDE நிலையை ஒத்திருக்க வேண்டும். "
+msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
+msgstr "மாற்றியெழுதப்பட்ட UI குறியீடு TDE நிலையை ஒத்திருக்க வேண்டும். "
#. i18n: file kcoloreditui.rc line 12
#: rc.cpp:6
@@ -168,5 +168,5 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "Swasthikarajan@yahoo.com"
-#~ msgid "A color editor for KDE"
+#~ msgid "A color editor for TDE"
#~ msgstr "கேடியிக்கான ஒரு வண்ண திருத்தி"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kdvi.po
index a4eac54f286..f4d967dbafa 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid "Need to Specify Editor"
msgstr "திருத்தியை சொல்ல தேவை"
#: dviRenderer.cpp:753
-msgid "Use KDE's Editor Kate for Now"
-msgstr "இப்போது KDE உடைய கேட் திருத்தியை பயன்படுத்து"
+msgid "Use TDE's Editor Kate for Now"
+msgstr "இப்போது TDE உடைய கேட் திருத்தியை பயன்படுத்து"
#: dviRenderer.cpp:785
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kfax.po
index 05282a18514..9f917e1e73a 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "Type: Raw "
msgstr "வகை:ரா "
#: kfax.cpp:1622
-msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer"
-msgstr "KDE G3/G4 ஃபாக்ஸ் பார்வையாளர்"
+msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
+msgstr "TDE G3/G4 ஃபாக்ஸ் பார்வையாளர்"
#: kfax.cpp:1627
msgid "Fine resolution"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kgamma.po
index 6f4500d22a7..d4d4edb0bc7 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
"the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test "
"images help you to find proper settings."
"<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for "
-"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the "
+"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the "
"gamma values separately for all screens."
msgstr ""
"<h1>மானிடர் காமா</h1> இது கருவி மானிடர் காமா மூலம் சரி செய்யலாம். நான்கு "
@@ -90,5 +90,5 @@ msgstr ""
"நீங்கள் நிறம் அல்லது வண்ணத்தை மாற்றினால் மானிடரின் பகுதி அழகாக இருக்கும். சோதனை "
"உரை உங்களுக்கு நல்ல அமைத்தலை கொடுக்கும்."
"<br>நீங்கள் கணினி உள்ள்மையை சேமிக்கலாம் XF86 (வேர் இயக்குதல் அதற்க்கு "
-"தேவைப்படும்) உங்க்ள் சொந்த KDE அமைப்பு. பலதலைப்பு கணினியை பயன்படுத்தி சரியான "
+"தேவைப்படும்) உங்க்ள் சொந்த TDE அமைப்பு. பலதலைப்பு கணினியை பயன்படுத்தி சரியான "
"காமா ம்திப்பை தனியாக திரையில் காணலாம்."
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kiconedit.po
index b6fdaf985cd..9fbec39a5d6 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kiconedit.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kiconedit.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "Pallette Toolbar"
msgstr "களஞ்சிய கருவிப்பட்டி"
#: main.cpp:35
-msgid "KDE Icon Editor"
-msgstr "KDE சின்னம் திருத்தி"
+msgid "TDE Icon Editor"
+msgstr "TDE சின்னம் திருத்தி"
#: main.cpp:39
msgid "Icon file(s) to open"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgstr "அமைப்பின் நிறங்கள்:"
msgid ""
"System colors\n"
"\n"
-"Here you can select colors from the KDE icon palette"
+"Here you can select colors from the TDE icon palette"
msgstr ""
"அமைப்பின் நிறங்கள்\n"
"\n"
-"இங்கு நீங்கள் KDE சின்னத்தின் வண்ணத்தட்டிலிருந்து வண்ணங்களை தேர்வு செய்யலாம்"
+"இங்கு நீங்கள் TDE சின்னத்தின் வண்ணத்தட்டிலிருந்து வண்ணங்களை தேர்வு செய்யலாம்"
#: palettetoolbar.cpp:70
msgid "Custom colors:"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kmrml.po
index aaf356e13ca..ffbb76f7d3a 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kmrml.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kmrml.po
@@ -159,8 +159,8 @@ msgid "Sto&p"
msgstr "நிறுத்து"
#: mrml_part.cpp:837
-msgid "MRML Client for KDE"
-msgstr " KDEயின் சார்ந்திருப்பவன் MRML"
+msgid "MRML Client for TDE"
+msgstr " TDEயின் சார்ந்திருப்பவன் MRML"
#: mrml_part.cpp:839
msgid "A tool to search for images by their content"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "வடிவமைப்பை திரும்ப அமை"
#: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133
msgid ""
-"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
+"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to "
"perform queries based not just on filenames, but on file content."
"<p>For example, you can search for an image by giving an example image that "
"looks similar to the one you are looking for.</p>"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index 9f06562eda8..ec517332f2a 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "KolourPaint"
msgstr "கேலொர்பெயிண்ட்"
#: kolourpaint.cpp:65
-msgid "Paint Program for KDE"
-msgstr "KDE க்கான பெயிண்ட் நிரலி"
+msgid "Paint Program for TDE"
+msgstr "TDE க்கான பெயிண்ட் நிரலி"
#: kolourpaint.cpp:79
msgid "Maintainer"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "&திரைப்பிடிப்புகளை பெறுதல
msgid ""
"<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed "
"into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>"
-"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control "
+"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control "
"Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>"
"<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">"
"KSnapshot</a>.</p>"
@@ -508,8 +508,8 @@ msgstr ""
#: kpmainwindow_help.cpp:154
msgid ""
-"<p>You do not appear to be running KDE.</p>"
-"<p>Once you have loaded KDE:"
+"<p>You do not appear to be running TDE.</p>"
+"<p>Once you have loaded TDE:"
"<br>"
"<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>"
". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to "
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po
index 483af278faa..d920e450b9c 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -557,8 +557,8 @@ msgid "Version: "
msgstr "பதிப்பு:"
#: kooka.cpp:97
-msgid "KDE Scanning"
-msgstr "KDE வருடுகிறது"
+msgid "TDE Scanning"
+msgstr "TDE வருடுகிறது"
#: kooka.cpp:140
msgid "&OCR Image..."
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kruler.po
index 0ed3614f787..261f14ccc44 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "&Full Screen Height"
msgstr "&முழு திரையின் அகலம்"
#: main.cpp:29
-msgid "KDE Screen Ruler"
-msgstr "KDE திரை அளவுப்பலகை"
+msgid "TDE Screen Ruler"
+msgstr "TDE திரை அளவுப்பலகை"
#: main.cpp:31
msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgid "Programming"
msgstr "நிரலாக்கம்"
#: main.cpp:37
-msgid "Initial port to KDE 2"
-msgstr "KDE2 க்குரிய ஆரம்ப முகப்பு"
+msgid "Initial port to TDE 2"
+msgstr "TDE2 க்குரிய ஆரம்ப முகப்பு"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index c98e9678beb..1a2d674ddbc 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -269,8 +269,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed."
msgstr "இத்திரை ஏற்கனவே கைப்பற்றப்பட்டுவிட்டது"
#: main.cpp:34
-msgid "KDE Screenshot Utility"
-msgstr "KDE திரைவேட்டு பயன்கூறு"
+msgid "TDE Screenshot Utility"
+msgstr "TDE திரைவேட்டு பயன்கூறு"
#: main.cpp:39
msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kview.po
index 5b90265bcf7..70ca8487322 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kview.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kview.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Cr&op"
msgstr "வெட்டு"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Image Viewer"
-msgstr "KDE படிவம் பார்வையாளர்"
+msgid "TDE Image Viewer"
+msgstr "TDE படிவம் பார்வையாளர்"
#: main.cpp:30
msgid "Image to open"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index 5885dd12f6f..93c23b8e22d 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -267,12 +267,12 @@ msgid ""
"<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>"
"<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display "
"your files could not be initialized. This could point to serious "
-"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>"
+"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>"
"<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in "
"question. If that does not help, you could file an error report, either to the "
"provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or "
"directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> "
-"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>"
+"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>"
msgstr ""
"<qt>"
"<p><b>பிரச்சனை:</b> ஆவணம்<b>%1</b>காட்ட முடியவில்லை.</p>"
@@ -539,12 +539,12 @@ msgid ""
"<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>"
"<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display "
"files of type <b>%3</b> could not be initialized. This could point to serious "
-"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>"
+"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>"
"<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in "
"question. If that does not help, you could file an error report, either to the "
"provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or "
"directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> "
-"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>"
+"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>"
msgstr ""
"<qt>"
"<p><b>பிரச்சனை:</b> ஆவணம்<b>%1</b>காட்ட முடியவில்லை.</p>"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
index 104588af6ee..f263925dd05 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid "KView"
msgstr "kகாட்சி"
#: kviewviewer.cpp:173
-msgid "KDE Image Viewer Part"
-msgstr "KDE பிம்பக்காட்சி பகுதி"
+msgid "TDE Image Viewer Part"
+msgstr "TDE பிம்பக்காட்சி பகுதி"
#: kviewviewer.cpp:175
msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/libkscan.po
index 4c731b8e7bc..dad819ca501 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/libkscan.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/libkscan.po
@@ -414,13 +414,13 @@ msgstr "வண்ண வகையிழும் பழுப்பு நிற
#: scanparams.cpp:518
msgid ""
"<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>"
-"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan "
+"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan "
"support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>"
"Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more "
"about SANE installation and configuration. "
msgstr ""
"<B>சிக்கல்: வருடியை காணவில்லை</B><P>SANE உங்கள் கணினியில் இல்லை <I>"
-"(Scanner Access Now Easy)</I>KDE நிறுவல் ஆதரவை பயன்படுத்தி நிறுவவும்t.<P>"
+"(Scanner Access Now Easy)</I>TDE நிறுவல் ஆதரவை பயன்படுத்தி நிறுவவும்t.<P>"
"தயவு செய்து உங்கள் கணினியில் SANE ஐ சரியாக நிறுவி அமைக்கவும்.<P> "
"அதற்கான இணைய தளம் http://www.sane-project.orgக்கு சென்று SANE அமைப்பதை பற்றி "
"முழுவதும் தெரிந்து கொள்க."