summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/kttsd.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcontrol.po6
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdebase/kpersonalizer.po6
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po4
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kopete.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdepim/kalarm.po8
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdepim/korganizer.po8
16 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
index c95f9f6231c..7ae448b8fba 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
"When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or "
"Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit "
"KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting "
-"has no effect when running in the TDE Control Center."
+"has no effect when running in the Trinity Control Center."
msgstr ""
"İşaretlendiğinde, KTTSMgr sistem tepsisi içinde bir simge görüntülenir ve TAMAM "
"ya da İptal düğmeleri KTTSMgr'yi durdurmaz. KTTSMgr'den çıkmak için sistem "
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
index 1e2c9f3adfc..50c18fdfa9f 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "KTTSD-Ayarı"
#, no-c-format
msgid ""
"<p align=\"center\">If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the TDE Control Center or click the button below.</p>"
+"please use the Trinity Control Center or click the button below.</p>"
msgstr ""
"<p align=\"center\">Eğer KTTSD'nin yapılandırmasını değiştirmek isterseniz "
"lütfen TDE Kontrol Merkezini kullanın ya da aşağıdaki düğmeye tıklayın."
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 0fda5a1b8fa..5b601627945 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -1001,5 +1001,5 @@ msgstr ""
#: version.h:5
msgid ""
-"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings."
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/joystick.po
index 4721eea0ae0..b85ffd2fe66 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/joystick.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "TDE Oyun Çubuğu Kontrol Modülü"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr ""
"Oyun çubuklarını ayarlamak ve denemek için kullanılan TDE Kontrol Merkezi "
"modülüTDE "
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kaccess.po
index c5cf62d64f4..ad158ab91f8 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Bir uygulama bu ayarların değişmesini istedi."
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index 53059c3e163..d7512d497bd 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Olası Nedenler"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcontrol.po
index 57ed10fa292..b4eefb7b591 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#: helpwidget.cpp:56
msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
"control module."
"<br>"
"<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr ""
"<br>Aşağıdaki \"Yönetici Kipi\"düğmesine tıklayınız."
#: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "TDE Kontrol Merkezi"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
msgstr "(c) 1998-2004, TDE Kontrol Merkezi Geliştiricileri"
#: main.cpp:109
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/khelpcenter.po
index b8f38a14134..4edbe0d7713 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "Kicker Masaüstü Paneli"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "TDE Kontrol Merkezi"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuedit.po
index f784a4057f5..56f111b16aa 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "TDE Kontrol Merkezi Düzenleyici"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "TDE Kontrol Merkezi Düzenleyici"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
index 6a154de6350..561eb5dee70 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Bir adım ileri hareket"
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"'Başlangıç Sayfasına' Git"
"<p>Başlangıç sayfasının yolunu, <b>TDE Denetim Merkezi</b>'ndeki <b>"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 28de4dba123..b940a718a62 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:71
#, no-c-format
msgid ""
-"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
+"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by "
"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"TDE Ayarlar menüsünden <b>Kontrol Merkezi</b>'ni seçerek TDE Kontrol Merkezi'ni "
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
#: rc.cpp:74
#, no-c-format
-msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below."
+msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below."
msgstr ""
"Ayrıca TDE Kontrol Merkezini, aşağıdaki düğme yardımıyla da "
"çalıştırabilirsiniz."
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203
#: rc.cpp:77
#, no-c-format
-msgid "&Launch TDE Control Center"
+msgid "&Launch Trinity Control Center"
msgstr "&TDE Kontrol Merkezini Çalıştır"
#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index bf569a2ec25..aff17d2ff1b 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9303,7 +9303,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759
msgid ""
"Certificate has been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Sertifika TDE'ye başarıyla aktarıldı.\n"
"Şimdi TDE Kontrol Merkezini açıp sertifika ayarlarını yapabilirsiniz."
@@ -9311,7 +9311,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:873
msgid ""
"Certificates have been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Sertifikalar TDE'ye başarıyla aktarıldı.\n"
"TDE Kontrol Merkezi'nden bu sertifika ayarlarınızı yapabilirsiniz."
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kopete.po
index 6f8545e5043..4591ab9db08 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found."
msgstr "Yazılabilir adres defteri kaynağı bulunamadı."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91
-msgid "Add or enable one using the TDE Control Center."
+msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center."
msgstr "TDE Kontrol Merkezi'ni kullanarak ekle ya da etkinleştir."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kalarm.po
index 1c8a28dc21f..95c9a5a2b4d 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
#: kamail.cpp:137
msgid ""
"No 'From' email address is configured.\n"
-"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
+"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
msgstr ""
"Hiç bir 'Gönderen' e-posta adresi yapılandırılmadı.\n"
"Lütfen TDE Kontrol Merkezi içerisinden ya da KAlarm Seçenekler penceresinden "
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "De&netim Masasındaki e-posta adresini kullan"
#: prefdlg.cpp:661
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you "
"as the sender when sending email alarms."
msgstr ""
"TDE denetim masasındaki e-posta adresini gönderici e-posta adresi olarak "
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "De&netim masasındaki E-Posta adresini kullan"
#: prefdlg.cpp:702
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying "
"email alarms to yourself."
msgstr ""
"TDE denetim masasındaki E-Posta adresinizi bcc e-postalar için kullanmak "
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
#: prefdlg.cpp:802
#, c-format
-msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1"
+msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1"
msgstr "TDE Denetim masasında ayarlanmış hiç bir e-posta adresi yok. %1"
#: prefdlg.cpp:807
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
index e87144fcf78..a58ec60ec3d 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11456,7 +11456,7 @@ msgid ""
"<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
"applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
"<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>"
msgstr ""
#. i18n: file kmail.kcfg line 220
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korganizer.po
index 14b36fbf786..ce0cf339d81 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgid ""
"Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
"Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
"configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' "
-"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
+"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from "
"your KMail settings and from your address book. If you choose to set it "
"globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
"from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration."
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "Kontrol Merkezi'ndeki e-posta ayarlarını kullan"
#, no-c-format
msgid ""
"Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
-"TDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
+"Trinity Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
"to be able to specify your full name and e-mail."
msgstr ""
@@ -6096,8 +6096,8 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:21
msgid ""
"<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the "
-"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
-"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select "
+"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
+"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select "
"<b>Settings</b>,\n"
"<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates "
"tab.\n"