summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-wa/messages/tdegraphics')
-rw-r--r--tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kfax.po6
-rw-r--r--tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po2
-rw-r--r--tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kiconedit.po10
-rw-r--r--tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po6
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kfax.po
index 65a8869cd80..9315248aed9 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of kfax.po to Walon
-# Ratournaedje e walon des messaedjes di KDE.
+# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE.
# Po ratourner e walon, on-z aroke so li definicion d' on walon comun
# eyet sol definicion d' ene terminolodjeye walone. Waitîz al pådje
# http://users.skynet.be/bs302306/linux po des informåcions
@@ -152,8 +152,8 @@ msgid "Type: Raw "
msgstr "Sôre: sins apresses "
#: kfax.cpp:1622
-msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer"
-msgstr "Håyneu di facs G3/G4 di KDE"
+msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
+msgstr "Håyneu di facs G3/G4 di TDE"
#: kfax.cpp:1627
msgid "Fine resolution"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 924a1ef3637..982e4707196 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of kghostview.po to Walloon
-# Ratournaedje è walon des messaedjes di KDE.
+# Ratournaedje è walon des messaedjes di TDE.
# Po ratourner è walon, on-z aroke so li definicion d' on walon comun
# eyet sol definicion d' ene terminolodjeye walone. Waitîz al pådje
# http://users.skynet.be/bs302306/linux po des informåcions
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kiconedit.po
index 7151eb9c358..f5046208eab 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kiconedit.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kiconedit.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of kiconedit.po to Walon
-# Ratoûrnaedje è walon des messaedjes di KDE.
+# Ratoûrnaedje è walon des messaedjes di TDE.
# Po ratoûrner è walon, on-z aroke so li definicion d' on walon comun
# eyèt sol definicion d' ene terminolodjeye walone. Waitîz al pådje
# http://users.skynet.be/bs302306/linux po des informåcions
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "Pallette Toolbar"
msgstr "Bår ås usteyes del palete"
#: main.cpp:35
-msgid "KDE Icon Editor"
-msgstr "Aspougneu d' imådjetes di KDE"
+msgid "TDE Icon Editor"
+msgstr "Aspougneu d' imådjetes di TDE"
#: main.cpp:39
msgid "Icon file(s) to open"
@@ -601,11 +601,11 @@ msgstr "Coleurs do sistinme:"
msgid ""
"System colors\n"
"\n"
-"Here you can select colors from the KDE icon palette"
+"Here you can select colors from the TDE icon palette"
msgstr ""
"Coleurs do sistinme\n"
"\n"
-"Droci, vos poloz tchoezi des coleurs dins li palete KDE."
+"Droci, vos poloz tchoezi des coleurs dins li palete TDE."
#: palettetoolbar.cpp:70
msgid "Custom colors:"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index e3fb1b8a6f4..e4c29871e95 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of ksnapshot.po to Walloon
-# Ratournaedje e walon des messaedjes di KDE.
+# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE.
# Po ratourner e walon, on-z aroke so li definicion d' on walon comun
# eyet sol definicion d' ene terminolodjeye walone. Waitîz al pådje
# http://users.skynet.be/bs302306/linux po des informåcions
@@ -278,8 +278,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed."
msgstr "Li waitroûlêye a stî fwaite comifåt."
#: main.cpp:34
-msgid "KDE Screenshot Utility"
-msgstr "Usteye po fé des waitroûlêyes di KDE"
+msgid "TDE Screenshot Utility"
+msgstr "Usteye po fé des waitroûlêyes di TDE"
#: main.cpp:39
msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)"