summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/docs/tdebase/konqueror/path-complete.docbook
blob: 19d36af6139a9dfa9216b7139174df26230e257a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<chapter id="path-complete">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup
> <date
>05-11-2003</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>


<title
>Completat de text automàtic</title
> 

<para
>Podeu fer que el &konqueror; us ajudi quan introduïu una ruta o una &URL; a la barra d'eines de localització habilitant una de les característiques de <guimenuitem
>Completat de text</guimenuitem
>. Per a fer això feu clic <mousebutton
>dret</mousebutton
> a sobre d'una part neta de la barra d'eines de localització i seleccioneu <guisubmenu
>Completat de text</guisubmenu
> en el menú emergent. Això us permetrà escollir entre les següents opcions:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Cap</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Obtindreu el que introduïu.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Manual</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Quan s'hagi introduït part d'una ruta o d'una &URL;, premeu <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> per a completar l'entrada si és possible fer-ho sense ambigüitat.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Automàtic</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Quan escriviu a la barra d'eines de localització del &konqueror; aquesta es desplegarà automàticament oferint-vos les diferents possibilitats per a completar una ruta o &URL;, ressaltant els caràcters afegits. Continueu escrivint si l'obtingut s'ajusta al que volíeu o premeu &Intro; per acceptar-ho.</para
></listitem>
 </varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Llista desplegable</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Apareixerà una finestra desplegable mentre escriviu, mostrant totes les possibles entrades que s'hagin introduït fins la data. Quan la ruta o &URL; que voleu aparegui a la finestra feu doble clic a sobre seu amb el &BER;. També podreu usar les tecles <keysym
>Cursor avall</keysym
> i <keysym
>Cursor amunt</keysym
> per a seleccionar i després prémer &Intro;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Automàtic curt</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Aquest és com el mode automàtic excepte en que només entén el que s'hagin escrit fins al símbol <keycap
>/</keycap
> en la ruta o &URL;. Premeu <keycombo
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> per acceptar el suggeriment, i premeu &Intro; quan es mostri la ruta o &URL; completa.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
<para
>Hauríeu d'intentar aquests modes diferents i seleccionar el que s'ajusti millor a les vostres preferències.</para>
<para
>L'historial de les &URL; visitades recentment que el &konqueror; empra per a la funció de completat de text es poden veure i editar a la pàgina <guilabel
>Historial </guilabel
> del <link linkend="sidebar"
>Plafó de navegació</link
>.</para>


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->