summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-da/docs/tdebase/tdeprint/index.docbook
blob: b5e1398d57aebfbbe660285b1822a3fe15a521e7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" 
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY CUPS "<acronym>CUPS</acronym>">
  <!ENTITY PPD "<acronym>PPD</acronym>">
  <!ENTITY IPP "<acronym>IPP</acronym>">
  <!ENTITY ghostscript "<application>ghostscript</application>">
  <!ENTITY tech-overview-doc SYSTEM "tech-overview.docbook">
  <!ENTITY highlights-doc SYSTEM "highlights.docbook">
  <!ENTITY getting-started-doc SYSTEM "getting-started.docbook">
  <!ENTITY theory-doc SYSTEM "theory.docbook">
  <!ENTITY cups-configuration-doc SYSTEM "cups-config.docbook">
  <!ENTITY add-printer-wizard-2-doc SYSTEM "add-printer-wiz.docbook">
  <!ENTITY cupsoptions-presently-outside-kcontrol-doc SYSTEM 
"cupsoptions.docbook">
  <!ENTITY rlpr-doc SYSTEM "rlpr.docbook">
  <!ENTITY lpd-doc SYSTEM "lpd.docbook">
  <!ENTITY lpr-bsd-doc SYSTEM "lpr-bsd.docbook">
  <!ENTITY lprng-doc SYSTEM "lprng.docbook">
  <!ENTITY external-command-doc SYSTEM "external-command.docbook">
  <!ENTITY extensions-doc SYSTEM "extensions.docbook">
  <!ENTITY final-word-doc SYSTEM "final-word.docbook">
  <!ENTITY kappname "&tdeprint;"><!-- replace kapp here -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Danish "INCLUDE"><!-- change language only here -->
]>
	
<book lang="&language;">
  
<bookinfo>
<title>&tdeprint;-håndbogen</title>

<authorgroup>
<author><firstname>Kurt</firstname> <surname>Pfeifle</surname> <affiliation> <address><email>kpfeifle@danka.de</email></address>
</affiliation>
</author>
        
<othercredit role="developer"><firstname>Michael</firstname> <surname>Goffioul</surname> <affiliation> <address><email>tdeprint@swing.be</email></address>
</affiliation>
<contrib>Udvikler</contrib>
</othercredit>

<othercredit role="reviewer"><firstname>Lauri</firstname> <surname>Watts</surname> <affiliation> <address><email>lauri@kde.org</email></address>
</affiliation>
<contrib>Tester</contrib>
</othercredit>

&erik.kjaer.pedersen.role; 

</authorgroup>

<copyright>
<year>2001</year>
<holder>Kurt Pfeifle</holder>
</copyright>

<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice>

<date>2001-08-09</date>
<releaseinfo>1.00.04</releaseinfo>

<abstract>
<para>Denne vejledning beskriver &tdeprint;. &tdeprint; er ikke et alenestående program. Det er den nye udskriftsomgivelse for &kde; 2.2. &tdeprint; er et mellemlag mellem &kde; (eller andet) programmer og det valgte (og installerede) udskriftssystem for dit OS (&OS;).</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>tdebase</keyword>
<keyword>tdeprint</keyword>
<keyword>udskriv</keyword>
<keyword>udskriver</keyword>
<keyword>CUPS</keyword>
<keyword>LPR</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title>Indledning</title>

<para>Denne vejledning beskriver &tdeprint;. &tdeprint; er ikke et alenestående program. Det er den nye udskriftsomgivelse for &kde; 2.2. &tdeprint; er et mellemlag mellem &kde; (eller andet) programmer og det valgte (og installerede) udskriftssystem for dit OS (&OS;).</para>

<para>Det bør bemærkes at både udvikleren af dette program, og forfatteren af dette dokument kender mest til &CUPS; som et udskriftssystem. På det tidspunkt hvor dette skrives er &CUPS; det bedst understøttede udskriftssystem, og det bedst dokumenterede.</para>

<para>Denne vejledning er under udarbejdelse, og senere versioner af &tdeprint; programmellet og udgaver af denne vejledning vil understøtte og udforske andre printsystemer nærmere.</para>

<para>I mellemtiden opmuntres du til at udforske <guilabel>Udskriftshåndterings</guilabel>modulet i &kcontrol; også selvom dit udskriftssystem ikke er dækket godt. Du vil forhåbentlig finde dets virkning temmelig selvindlysende, uanset hvilket udskriftssystem du bruger.</para>

<para>Lauri Watts, &kde; dokumentationsholdet</para>

<!-- Insert here screenshot : <steinbruch_scaled.png> -->

<sect1>
<title>Indstilling at udskriftssystem fra &kcontrol;</title>

<para>Hvis du vil indstille dit udskriftssystem fra &kcontrol;, gå til <menuchoice><guilabel>System</guilabel><guilabel>Udskriftshåndtering</guilabel></menuchoice> og vælg dit undersystem. Eller du kan lade &tdeprint; prøve at afgøre det... </para>

<screenshot>
<screeninfo>&CUPS; Udskrifthåndterings dialog: overblik via &kcontrol;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="steinbruch_scaled.png"
format="PNG"/></imageobject>
<textobject>
<phrase>Dialogen til at indstille &CUPS; serveren: sikkerhedsopsætning</phrase></textobject>
<caption><para>Indstilling af udskriftssystem fra &kcontrol;</para></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

</chapter>

&tech-overview-doc;

&highlights-doc;

&theory-doc;

&getting-started-doc;

&cups-configuration-doc;

&add-printer-wizard-2-doc;

&cupsoptions-presently-outside-kcontrol-doc;

&rlpr-doc;

&lpd-doc;

&lpr-bsd-doc;

&lprng-doc;

&external-command-doc;

&extensions-doc;

&final-word-doc;

<chapter id="credits-and-license">
<title>Medvirkende og licens</title>

<para>&tdeprint; ophavsret 2001, Michael Goffioul <email>tdeprint@swing.be</email></para>
&underGPL; <para>Dokumentation ophavsret 2001, Kurt Pfeifle, <email>kpfeifle@danka.de</email></para> &underFDL; &erik.kjaer.pedersen.credit; 

</chapter>

</book>