summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook
blob: 7ca48cc56619346e72a0e00e127e940eab356227 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="configure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Georg</firstname
><surname
>Schuster</surname
><affiliation
><address
><email
>gschuster@utanet.at</email
></address
></affiliation
><contrib
>Deutsche Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>

<title
>Einstellung einer &kxsldbg;-Sitzung</title>

<para
>Die Einstellungen können mit <menuchoice
> <guimenu
>Debuggen</guimenu
> <guimenuitem
>Einstellungen</guimenuitem
></menuchoice
> im Menü vorgenommen werden. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Der Einstellungs-Dialog</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Der Einstellungs-Dialog</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Der Einstellungs-Dialog.</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect2>
<title
>Einführung</title>

<para
>Um eine Stilvorlage zu starten, müssen sie folgendes festlegen: <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>&XSL;-Quelle</para
></listitem>
<listitem
><para
>&XML;-Daten</para
></listitem>
<listitem
><para
>Ausgabedatei</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
>Drücken Sie die jeweilige Schaltfläche <guibutton
>...</guibutton
>, um die gewünschte Datei auszuwählen. Bitte beachten Sie, dass die <guilabel
>&XSL;-Quelle</guilabel
> und die <guilabel
>&XML;-Daten</guilabel
> auch eine URI mit http://, ftp:// or file:// enthalten können. Die <guilabel
>Ausgabedatei</guilabel
> muss aber eine schreibbare lokale Datei sein.</para>
<para
>Zum Fortfahren mit den Beispielen wählen sie bitte die folgenden Dateien im Beispielordner <filename role="directory"
>&lt;KDE PREFIX&gt;/share/apps/kxsldbg</filename
> <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>&XSL;-Quelle: testdoc.xsl</para
></listitem>
<listitem
><para
>&XML;-Daten: testdoc.xml</para
></listitem>
<listitem
><para
>Ausgabedatei: /tmp/xsldbg_output.txt</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Einstellungen im Menü</title>

<para
>Man kann keine oder mehrere Einstellungen aus dem <guilabel
>Einstellungen</guilabel
>-Dialog wählen. Jede Einstellung wird durch ein Hilfefenster über die Wirkung unterstützt. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Arbeiten mit Parametern</title>

<para
>Man kann keine oder mehrere Parameter über den<guilabel
>LibXSLT-Parameter</guilabel
>Abschnitt des Dialoges hinzufügen. Dies ermöglicht die Übergabe von Parameterwerten an die Stilvorlage. </para>

<para
>Sie könnten zum Beispiel einen neuen <guilabel
>Parameternamen</guilabel
> mit <parameter
>meinemParameter</parameter
> und einem <guilabel
>Parameterwert</guilabel
> von <parameter
>'Hallo Welt!'</parameter
> hinzufügen und die <guibutton
>Hinzufügen</guibutton
> Schaltfläche anklicken. Um einen existierenden Parameter zu ändern, gehen Sie mit der <guibutton
>Vor</guibutton
> oder <guibutton
>Weiter</guibutton
> Schaltfläche zum gewünschten Wert und geben Sie einen neuen<guilabel
>Parameterwert</guilabel
> ein und bestätigen Sie mit <guibutton
>Anwenden</guibutton
>. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Änderungen durchführen</title>

<para
>Um die vorgenommenen Änderungen durchzuführen, drücken Sie den <guibutton
>Anwenden</guibutton
>-Knopf. Drücken von <guibutton
>Abbrechen</guibutton
> verwirft sämtliche Änderungen. </para>

<para
>Der Dialog kann durch Drücken von <guibutton
>X</guibutton
> im rechten oberen Eck des Fensters geschlossen werden. Wenn die Konfiguration geändert werden soll, öffnen Sie den Konfigurationsdialog noch einmal. </para>
</sect2>
</sect1>