summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-et/docs/kdebase/kicker/man-appletproxy.1.docbook
blob: be6b8bed3634ac2e259973e6f40cbc7a1ca1a460 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>KDE kasutaja käsiraamat</title>
<author
><personname
> <firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> </personname
> &Lauri.Watts.mail;</author>
<date
>25. veebruar 2005</date
> <productname
>KDE töökeskkond</productname
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>appletproxy</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>appletproxy</command
></refname>
<refpurpose
>&kde; paneeli apleti proxy</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>appletproxy</command
> <arg choice="req"
>desktopfile</arg
> <arg choice="opt"
>--configfile <replaceable
>fail</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
>--callbackid <replaceable
>id</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
>KDE üldised võtmed</arg
> <arg choice="opt"
>Qt üldised võtmed</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Kirjeldus</title>
<para
><application
>appletproxy</application
> on väike rakendus, mis võimaldab käivitada &kicker;i (&kde; paneel) apleti väljaspool &kicker;it. Aplett tegutseb omaette aknas, pakkudes sel moel head võimalust paneeliaplettide silumiseks.</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Võtmed</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>desktopfile</option
></term>
<listitem
><para
>Apleti töölauafail</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>--configfile <replaceable
>fail</replaceable
></option
></term>
<listitem
><para
>Kasutatav konfiguratsioonifail</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>--callback <replaceable
>id</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Apleti konteineri &DCOP;-tagasikutse ID.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</refsect1>


<refsect1>
<title
>Vaata ka</title>

<para
>kicker(1)</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Näited</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>appletproxy</command
> <parameter
>knewsticker</parameter
></userinput
></term>
<listitem>
<para
>Käivitab &knewsticker;i autonoomses aknas.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autorid</title>
<para
>&kappname; autorid on &Matthias.Elter; ja &Matthias.Ettrich; ning hooldaja &Aaron.J.Seigo; &Aaron.J.Seigo.mail;.</para>

<para
>Käesoleva manuaalilehekülje kirjutas &kde; 3.4. jaoks &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;.</para>
</refsect1>

</refentry>