summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-et/docs/tdeutils/kinfocenter/blockdevices/index.docbook
blob: 61926df5f354af4f2491bda60582d78e4b11819b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@online.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Blokkseadmed</keyword>
<keyword
>Kettaruum</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>
<title
>Blokkseadmed</title>

<para
>See moodul näitab olemasolevaid failiseadmeid ja mõningat nende kohta käivat infot. Samuti võimaldab see kontrollida ühenduspunkte ning seadmeid ühendada ja lahutada. </para>

<para
>Tavaliselt on selles moodulis näha järgmine info: </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>salvestusseadme tüüpi näitav ikoon</para
></listitem>
<listitem
><para
>failivorming</para
></listitem>
<listitem
><para
>kogusuurus</para
></listitem>
<listitem
><para
>ühendamispunkt</para
></listitem>
<listitem
><para
>vaba kettaruum</para
></listitem>
<listitem
><para
>kasutatud ruumi protsent numbri ja graafikuna.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Klõps hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga veeru päisel reastab seadmed vastavalt antud veeru näitajale. Teine klõps hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga pöörab järjekorra tagurpidi. </para>

<para
>Klõps hiire <mousebutton
>parema</mousebutton
> nupuga avab hüpikmenüü. Kui seade ei ole ühendatud, on seal võimalus <guimenuitem
>Ühenda seade</guimenuitem
>. Kui seade on ühendatud, on võimaluseks <guimenuitem
>Lahuta seade</guimenuitem
>. Võimaluse <guimenuitem
>Ava failihalduris</guimenuitem
> valik avab uue akna, kus on graafiliselt esitatud seadmel olevad failid. </para>

<para
>Sobilikud ühendamis- ja lahutamiskäsud ning selle, kuidas avatakse hüpikmenüüst failihaldur, saab määrata rakenduse &kdiskfree; abil. </para>

<sect2>
<title
>Osa autor</title>

<para
>See osa on mugandatud rakenduse <application
>kdf</application
> dokumentatsioonist, mille autor on Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
></para>

<para
>Mugandas KDE 2.0 tarbeks Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>
<para
>Tõlge eesti keelde Marek Laane <email
>bald@online.ee</email
></para
> 

</sect2>
</sect1>
</article>